Translation of "Karnım" in Spanish

- Karnım aç!
- Karnım acıktı!

- ¡Tengo hambre!
- Me pica el bagre.

- Açım!
- Karnım aç!
- Karnım acıktı!

¡Tengo hambre!

Karnım ağrıyor.

- Me duele el estómago.
- Me duele la tripa.
- Tengo dolor de estómago.
- Me duele la panza.
- Me duele mi estómago.

- Ben açım.
- Açım!
- Karnım aç!
- Karnım acıktı!

- ¡Tengo hambre!
- Estoy hambriento.
- Ya tengo hambre.
- Me pica el bagre.

Doktor, karnım ağrıyor.

Doctor, me duele mi estómago.

- Ben açım.
- Açım!
- Karnım aç!
- Karnım acıktı!
- Acıktım.

- ¡Tengo hambre!
- Estoy hambriento.
- Ya tengo hambre.
- Estoy hambrienta.
- Tengo hambre.

- Açım!
- Açım.
- Karnım aç.

- ¡Tengo hambre!
- Estoy hambriento.
- Ya tengo hambre.
- Estoy hambrienta.
- Tengo hambre.
- Me pica el bagre.

- Midem dolu.
- Karnım tok.

- Tengo el estómago lleno.
- Tengo la panza llena.

- Karnım ağrıyor, çünkü çok yedim.
- Çok yediğimden dolayı karnım ağrıyor.

Me duele la tripa por haber comido demasiado.

- Ben açım.
- Açım!
- Karnım aç.

- Tengo hambre.
- Me pica el bagre.

Karnım acıktı çünkü kahvaltı yapmadım.

Tengo hambre porque no desayuné.

Toplantı sırasında karnım guruldamaya başladı. Bu utanç vericiydi.

Me empezó a gruñir el estómago ahí mismo en la reunión. Fue vergonzoso.

- Çok açım.
- Ben çok açım.
- Karnım çok aç.

- ¡Tengo mucha hambre!
- ¡Estoy tan hambriento!

Yok öyle, hem karnım doysun hem pastam dursun.

- No se puede repicar y estar en misa.
- No se puede tocar las campanas y andar en la procesión.
- No se puede chiflar y comer pinole.
- No se puede nadar y guardar la ropa.

- Çok açım.
- Ben çok açım.
- Karnım çok aç.
- Çok acıkmışım.

- Estoy tan hambriento.
- Tengo tanta hambre.

- Yumurta kırmadan omlet yapamazsın.
- Hem karnım doysun, hem pastam dursun olmaz.

- No puedes hacer un omelet sin quebrar huevos.
- No podés hacer un omelet sin romper los huevos.

- Çok açım.
- Açlıktan ölüyorum.
- Ben çok açım.
- At gibi açım.
- Çok acıktım.
- Karnım çok aç.
- Çok acıkmışım.

- ¡Me muero de hambre!
- Me estoy muriendo de hambre.
- Tengo mucha hambre.
- Estoy muy hambriento.
- Tengo muchísima hambre.