Translation of "çantayı" in Spanish

Çantayı açar mısın?

¿Puedes abrir el bolso?

Bu çantayı istiyorum.

Quiero esta bolsa.

O çantayı istiyorum.

- Quiero esa bolsa.
- Quiero aquella bolsa.

Ağır çantayı sırtımda taşıdım.

Llevé a la espalda la bolsa pesada.

Bu çantayı saklamak zorundayım.

Tengo que esconder esta bolsa.

Çantayı Ken'e geri verdim.

Le devolví la bolsa a Ken.

O çantayı taşımak zorunda kaldı.

Él tuvo que llevar la bolsa.

Bana bu çantayı gösterir misin?

¿Me podría enseñar esta bolsa?

Arabanın camını kırıp çantayı aldılar.

Rompieron la ventanilla y se llevaron el bolso.

Çantayı tekrar inceledim ve boş buldum.

Examiné el monedero de nuevo, y lo encontré vacío.

Her kim çantayı bulursa onu buraya getirmelidir.

Quien sea que encuentre la mochila debe traerla aquí.

Bu çantayı başka bir yere koyar mısın?

¿Podrías poner esta bolsa en otra parte?

Bu çantayı taşımam için bana yardımcı ol.

Échame una mano con esta bolsa.

Aslında daha iyisini de yapabiliriz. Sırt çantası yerine, içindeki kuru çantayı kullanırız.

De hecho, podemos hacer algo mejor. En vez de la mochila, usar la bolsa impermeable.

Şaşırmış bir şekilde "Nasıl olur da cebinin içine çantayı sığdırdın?!" diye sordu kadın.

- ¡¿Cómo ha conseguido meter una maleta dentro de su bolsillo?! -preguntó la mujer anonadada.