Translation of "Aldılar" in Hungarian

Onlar Tom'u aldılar.

Elkapták Tomit.

Avcılar file nişan aldılar.

A vadászok célba vették az elefántot.

Onlar onu zorla aldılar.

- Elvették erővel.
- Elfoglalták erővel.

Hastanede kan örneğimi aldılar.

Vért vettek tőlem a kórházban.

Çocuklarım bana bunu satın aldılar.

A gyerekeim vették ezt nekem.

Onlar büyük bir tane aldılar.

Van nekik egy jó nagy.

- Depremde yaşanan can kayıplarına ilişkin rapor aldılar mı?
- Depremde kaybedilen canların raporlarını aldılar mı?
- Depremde kaybedilen hayatların raporlarını aldılar mı?

Szóltak még túlélőkről, akik a földrengésben tűntek el.

ABD'deki üniversiteler ve liseler öğrencileri aldılar,

egyetemek és középiskolák szerte az USA-ban befogadtak diákokat,

Ve yirmi yıla varan cezalar aldılar

néhányan akár 20 évre is,

Onlar yeni bir elektrikli süpürge aldılar.

Vettek egy új porszívót.

Onlar ihtiyaçları olan her şeyi aldılar.

- Megvolt mindenük, amire szükségük volt.
- Mindenük megvolt, ami kellett nekik.

Onlar arabalar ve takılar satın aldılar.

- Autókat és ékszereket vettek.
- Autókat és ékszereket vásároltak.

Onlar yüzme havuzlu bir ev satın aldılar.

Vettek egy úszómedencés házat.

Tom ve Mary ihtiyaçları olan her şeyi aldılar.

- Tomi és Mari megkapott mindent, amire szükségük volt.
- Tomi és Mari megkaptak mindent, amire szükségük volt.

Tom ve Mary yeni bir ev satın aldılar.

Tom és Mary vettek egy új házat.

Ruslar geri çekilirken Friant'ın piyadesi Semënovskaya köyüne doğru yol aldılar.

Amint az oroszok visszahúzódtak, Friant gyalogosja volt harcoltak az útjukkal Semënovskaya faluba.