Translation of "Yapsaydı" in Russian

Keşke onu Tom yapsaydı.

- Мне бы хотелось, чтобы Том сделал это.
- Жаль, что Том этого не сделал.

Keşke Tom bunu yapsaydı.

Жаль, что Том этого не сделал.

Keşke Tom yapmasını istediğimizi yapsaydı.

Жаль, что Том не сделал того, о чём мы его просили.

Eğer Tom bunu yapsaydı umursamazdım.

Меня бы не волновало, если бы Том сделал это.

Mary bunu yapsaydı Tom şaşırırdı.

Том удивился бы, если бы Мэри это сделала.

Eğer onu yapsaydı Tom'u asla affetmezdim.

Я бы никогда не простил Тома, если бы он это сделал.

Mary bunu yapsaydı Tom mutlu olmazdı.

Том был бы счастлив, если бы Мэри это сделала.

Tom bunu yapsaydı ne olabileceği konusunda endişeliydi.

Тома беспокоило, что может случиться, если он это сделает.

Eğer Amy buluşmanın iyi geçeceğine göre plan yapsaydı

Если бы Эми сделала установку на успешный исход свидания,

Tom kendi başına yapsaydı daha iyi olmaz mıydı?

Не было бы лучше, если бы Том это сделал один?

- Tom bunu yapsaydı şüpheli olmaz mıydı?
- Tom bunu yapsaydı dikkat çekmez miydi?
- Bunu Tom yapmış olsaydı şüphe uyandırmaz mıydı?

Разве это не было бы подозрительно, если бы Том это сделал?

Eğer onun gibi egzersiz yapsaydı erkek kardeşi kadar kaslı olurdu.

Он был бы таким же мускулистым, как и его брат, если бы он так же тренировался.