Translation of "Sorunuz" in Russian

İlk sorunuz--

Ваш первый вопрос,

Sorunuz mantıksız.

- Твой вопрос нелогичный.
- В твоём вопросе нет логики.

Tom'a sorunuz.

Спросите у Тома.

Sorunuz var mı?

- Вопросы есть?
- Какие-нибудь вопросы?
- Вопросы?

Sorunuz için teşekkürler.

Спасибо за ваш вопрос.

Bir milyon sorunuz olduğunu biliyorum.

Я знаю, у тебя, должно быть, миллион вопросов.

Onlar sorun değil. Biz sorunuz.

Проблема не в них, а в нас.

Bir sorunuz varsa lütfen elinizi kaldırın.

- Если у тебя есть вопрос, подними руку, пожалуйста.
- Если у вас есть вопрос, поднимите руку, пожалуйста.

Herhangi bir sorunuz varsa bana bildirin.

Если у вас будут какие-нибудь вопросы, дайте мне знать.

Sorunuz olursa, her zaman sorun lütfen.

Возникнут вопросы - спрашивайте в любое время, пожалуйста.

Herhangi bir sorunuz varsa sormaya çekinmeyin.

- Если у вас возникли какие-то вопросы, не стесняйтесь спрашивать.
- Если у тебя есть какие-то вопросы — спрашивай, не стесняйся.
- Если у вас есть какие-то вопросы — спрашивайте, не стесняйтесь.

Menü hakkında herhangi bir sorunuz var mı?

У вас есть какие-нибудь вопросы по поводу меню?

Bizim için herhangi bir sorunuz var mı?

- У тебя есть к нам какие-то вопросы?
- У вас есть к нам какие-либо вопросы?

Benim için herhangi bir sorunuz var mı?

- У вас есть ко мне какие-нибудь вопросы?
- У тебя есть ко мне какие-нибудь вопросы?

- Soru var mı?
- Herhangi bir sorunuz var mı?

Вопросы есть?

Herhangi bir sorunuz varsa, lütfen benimle iletişime geçmekten çekinmeyin.

Если у вас есть вопросы — спрашивайте, не стесняйтесь.