Translation of "Saatlik" in Russian

Saatlik ücretin ne kadar?

Какова ваша часовая ставка оплаты?

İstasyon bir saatlik yürüyüş mesafesinde.

Час ходьбы до вокзала.

Asgari ücret saatlik 2.13 dolar.

Минимальная заработная плата — 2,13 доллара в час.

Sadece üç saatlik bir uçuş.

- Дотуда всего три часа лёту.
- Туда всего три часа лёту.
- Туда всего три часа лететь.

Gece yarısından önce bir saatlik uyku gece yarısından sonra iki saatlik uykuya değer.

Час сна до полуночи стоит двух после.

Araba, yarım saatlik sürüşten sonra bozuldu.

Автомобиль сломался, проехав полчаса.

Tom'a şimdi dört saatlik bakım gerekiyor.

Тому теперь требуется круглосуточный уход.

Tom'un cezası 25 saatlik toplum hizmetiydi.

Тома приговорили к 25 часам общественных работ.

Gece yarısından önce bir saatlik uyku gece yarısından sonra iki saatlik uykudan daha iyidir.

Один час сна до полуночи лучше двух после.

12 saatlik zorlu bir doğumun henüz başındaydı.

очень тяжёлые роды продлились 12 часов.

Her sekiz saatlik vardiyada yeni biri geliyor.

Кто-то новый заступает на смену каждые восемь часов.

On iki saatlik yolculuk beni çok yordu.

Двенадцатичасовое путешествие меня измотало.

İki saatlik tartışmadan sonra bir anlaşmaya vardık.

Мы пришли к соглашению после двух часов обсуждения.

Bir saatlik düşüncesizlik yıllarca gözyaşlarına neden olabilir.

Один час неосмотрительности может стоить годы слёз.

Uçak üç saatlik bir gecikmeden sonra ayrıldı.

Самолёт вылетел с трехчасовым опозданием.

Yedi ve dokuz saatlik bu referans noktasını kullanarak,

По данным, полученным из крупных эпидемиологических исследований,

Altı saatlik tırmanıştan sonra, nihayet dağın zirvesine ulaşmayı başardık.

Спустя шесть часов восхождения, мы наконец-то смогли достичь вершины горы.

- Tom saatlik ücret alıyor.
- Tom saat başı para alıyor.

У Тома почасовая оплата.

Konserdeki her dakikanın arkasında bir saatlik sıkı çalışma var.

За каждой минутой игры на концерте стоит час тяжёлых тренировок.

Ben bir saatlik süre içinde bu görevi bitirebileceğime bahse girerim.

Думаю, эту работу я закончу за час.

- Bir insanın gecede sadece iki saatlik bir uyku ile yaşayıp yaşayamayacağını merak ediyorum.
- Bir gecede sadece iki saatlik uykuyla bir insanın yaşayabilip yaşayamayacağını merak ediyorum.

Интересно, может ли человек жить, тратя лишь два часа в сутки на сон.

Bir insanın bir gecede sadece iki saatlik bir uykuyla yaşayabilip yaşayamayacağını merak ediyorum.

Интересно, может ли человек жить, если он каждую ночь спит только по два часа?

- Bob çimleri biçmek için saat başına üç dolar istedi.
- Bob saati 3 dolara çimleri biçti.
- Bob çim biçmek için saatlik 3 dolar talep etti.

Боб брал три доллара в час за стрижку газонов.