Translation of "Minnettarlığımı" in Russian

Minnettarlığımı ifade etmek istiyorum.

Я бы хотел выразить свою признательность.

Ona minnettarlığımı ifade etmek isterim.

Я хотел бы выразить ей свою признательность.

Bu minnettarlığımı küçük bir göstergesidir.

Это небольшой знак моей благодарности.

Minnettarlığımı nasıl ifade edeceğimi bilmiyorum.

Я не знаю, как выразить свою благодарность.