Translation of "Minnettarız" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "Minnettarız" in a sentence and their russian translations:

Biz minnettarız.

- Мы признательны.
- Мы благодарны.

Çok minnettarız.

- Мы весьма благодарны.
- Мы очень признательны.
- Мы очень благодарны.

Yardımınız için minnettarız.

- Мы благодарны вам за содействие.
- Мы благодарны тебе за помощь.
- Мы благодарны вам за помощь.
- Мы благодарны тебе за содействие.

Yardımın için minnettarız.

- Мы благодарны тебе за помощь.
- Мы благодарны вам за помощь.

Desteğin için minnettarız.

- Мы благодарны тебе за поддержку.
- Мы благодарны вам за поддержку.
- Мы признательны тебе за поддержку.
- Мы признательны вам за поддержку.

Yaptıklarınız için çok minnettarız.

- Мы очень благодарны вам за то, что вы сделали.
- Мы очень благодарны тебе за то, что ты сделал.

Yardımın için çok minnettarız.

Мы очень благодарны тебе за помощь.

İyiliğiniz için size minnettarız.

Мы благодарны Вам за вашу доброту.

Yaptıkların için sana minnettarız.

- Мы признательны вам за то, что вы сделали.
- Мы признательны тебе за то, что ты сделал.
- Мы вам благодарны за то, что вы сделали.
- Мы тебе благодарны за то, что ты сделал.

Yardımınız için size minnettarız.

Мы благодарны тебе за помощь.

Bütün yardımınız için size minnettarız.

- Мы благодарны тебе за всю твою помощь.
- Мы признательны вам за всю вашу помощь.
- Мы благодарны Вам за всю Вашу помощь.

Biz yardımınız için size minnettarız.

Мы ценим вашу помощь.

Biz konukseverliğiniz için çok minnettarız.

Мы очень благодарны вам за гостеприимство.

- Yardımınıza minnettarım.
- Yardımınız için minnettarız.

Я был бы признателен вам за помощь.

Biz onun için çok minnettarız.

- Мы очень за это признательны.
- Мы очень за это благодарны.