Translation of "Mesai" in Russian

Tom fazla mesai yaptı.

Том работал сверхурочно.

Tom mesai kartını deldi.

Том перфорировал свою хронокарту.

Tom fazla mesai yapıyor.

Том работал сверхурочно.

Senin mesai saatlerin ne?

С которого и до которого часа ты работаешь?

Fazla mesai yapmaya alıştım.

Я привык работать сверхурочно.

Ben fazla mesai yaptım.

- Я работал сверхурочно.
- Я работала сверхурочно.

Neden fazla mesai yapmak zorundayım?

Почему я должен работать сверхурочно?

Patronum bana fazla mesai yaptırdı.

Мой начальник заставил меня работать сверхурочно.

Tom fazla mesai yapmayı reddetti.

Том отказался работать сверхурочно.

O, fazla mesai yapmak zorunda kaldı.

Он был вынужден работать сверхурочно.

Yeni mesai arkadaşı bana selam vermiyor.

Новая коллега никогда со мной не здоровается.

Artık mesai kavramı da yok onlar için

Для них больше нет концепции сверхурочных

Tom Noel Arefesinde fazla mesai yapmak istemedi.

Том не хотел работать сверхурочно в рождественский вечер.

- Tom bugün fazla mesai yapmak zorunda olmayacağını söylüyor.
- Tom bugün fazla mesai yapmak zorunda kalmayacağını söylüyor.

Том говорит, что ему не нужно будет сегодня работать сверхурочно.

Geç saatlere kadar kaldı ve fazla mesai yaptı.

Он задержался допоздна и работал сверхурочно.