Translation of "Masasında" in Russian

Tom masasında.

- Том сидит за своим столом.
- Том у себя за столом.

Tom masasında oturdu.

- Том сел за парту.
- Том сидел у себя за столом.

Tom masasında oturuyor.

Том сидит за своим столом.

Tom zaten masasında.

Том уже у себя за столом.

Tom masasında çalışıyor.

Том занимается у себя за столом.

Tom masasında yedi.

Том поел у себя за столом.

Tom masasında yazı yazıyor.

- Том пишет за своим столом.
- Том пишет у себя за столом.

Lütfen bilgi masasında sor.

Пожалуйста, спросите в справочном столе.

Tom ameliyat masasında öldü.

Том умер на операционном столе.

Tom kırtasiyecilik yaparak masasında oturdu.

Том сидел у себя за столом и занимался бумажной работой.

Tom masasında bir şey yazıyor.

Том у себя за столом, что-то пишет.

Sanırım anahtarlarımı mutfak masasında bıraktım.

- Мне кажется, я оставил ключи на кухонном столе.
- Мне кажется, я оставила ключи на кухонном столе.

Tom bütün sabah masasında çalışıyordu.

Том всё утро работал за своим письменным столом.

Tom mutfak masasında ödevini yaptı.

- Том делал домашнее задание за кухонным столом.
- Том сделал домашнее задание за кухонным столом.

- Tom masasında ailesinin bir resmine sahip.
- Tom'un masasında ailesinin bir resmi var.

У Тома на столе стоит фотография его семьи.

Tom masasında bir şey yazmakla meşgul.

Том занят тем, что что-то пишет у себя за столом.

Tom yemek yerken mutfak masasında oturdu.

Том обедал, сидя за столом на кухне.

Tom çalışıyormuş gibi yaparak masasında oturdu.

- Том сидел за своим столом и делал вид, что занимается.
- Том сидел за своим столом, притворяясь, будто занимается.

Tom pencereden dışarı bakarken masasında oturdu.

Том сидел за своим столом и пялился в окно.

Tom ameliyat masasında, baygın hâlde yatıyordu.

Том лежал без сознания на операционном столе.

Tom piknik masasında Mary'nin karşısında oturdu.

Том сел напротив Мэри за столом для пикника.

Tom ve Mary mutfak masasında oturuyorlardı.

Том и Мэри сидели за кухонным столом и разговаривали.

Bilgi masasında biletler ücretsiz olarak hazır.

Билеты можно получить бесплатно на стойке информации.

Tom, derin düşüncelere dalmış, masasında oturuyordu.

Том сидел за своим столом, погружённый в раздумья.

O, masasında bir insan kafatası tutuyor.

- Она держит у себя на столе человеческий череп.
- Она держит человеческий череп у себя на столе.

Mary'nin masasında Tom'un bir fotoğrafı var.

У Мэри на столе стоит фотография Тома.

Mary odaya girdiğinde Tom masasında yazıyordu.

Том что-то писал у себя за столом, когда в комнату вошла Мэри.

"Benim gözlüğüm nerede?" - "Onları mutfak masasında bıraktın."

"Где мои очки?" - "Ты оставил их на кухонном столе".

Tom neredeyse Mary'nin ameliyat masasında öldüğünü söyledi..

Том сказал, что Мэри чуть не умерла на операционном столе.

Tom'un masasında bir yığın ders kitabı var.

У Тома на письменном столе гора учебников.

Yemek masasında seks, politika ve dinden bahsedilmemesi öğretilmiştir.

никогда не говорить о сексе, политике или религии за ужином.

Mary içeri girdiğinde Tom mutfak masasında yalnız oturuyordu.

Когда Мэри вошла, Том в одиночестве сидел за кухонным столом.

Kedi sandalyede oturuyor ve mutfak masasında duran ete bakıyor.

- Кошка сидит на стуле и смотрит на мясо, лежащее на кухонном столе.
- Кот сидит на стуле и смотрит на мясо, лежащее на кухонном столе.

Tom, konferans masasında toplanmış olan can düşmanlarının çevresine cesurca baktı.

Том смело посмотрел на группу своих смертельных врагов, собравшихся за столом переговоров.

Tom genellikle mutfak masasında oturur ve sabah gazetesini okurken hububat yer.

Том обычно сидит за кухонным столом и ест хлопья, читая утреннюю газету.