Translation of "Mağarada" in Russian

- Mağarada kayboldum.
- Ben mağarada kayboldum.

- Я потерялся в пещере.
- Я заблудился в пещере.

Mağarada kaybolduk.

Мы заблудились в пещере.

Tom hâlâ mağarada.

Том всё ещё в пещере.

Bir mağarada yaşıyorum.

Я живу в пещере.

Birlikte mağarada saklandık.

Мы вместе спрятались в пещере.

Mağarada bulduğum budur.

- Это то, что я нашел в пещере.
- Вот что я нашёл в пещере.

Bu mağarada kamp yapabilirdik

Мы могли бы тут остаться,

Bir ejderha mağarada yaşar.

- В пещере живёт дракон.
- В пещере обитает дракон.

Ben bunu mağarada buldum.

Я нашёл это в пещере.

O mağarada ne yapıyordun?

- Что ты делал в этой пещере?
- Что вы делали в этой пещере?
- Что ты делала в этой пещере?

Bunu bir mağarada buldum.

Я нашел это в пещере.

Tom bir mağarada yaşıyor.

Том живёт в пещере.

Araştırmacılar mağarada bir iskelet keşfettiler.

Исследователи обнаружили в пещере скелет.

Bir mağarada üç ceset bulundu.

В пещере было найдено три тела.

Birçok yarasa bu mağarada yaşar.

В этой пещере живёт много летучих мышей.

İki ayı bir mağarada yaşayamaz.

Два медведя в одной пещере не уживутся.

Serin mağarada mı, yüksek ağaçta mı?

Прохладная пещера? Или высокое дерево?

Bu mağarada yetki sizde. Kararı verin.

В этой пещере вы за главного. Принимайте решение.

Yani bir mağarada milyonlarca yarasa bulunabiliyor

так что миллионы летучих мышей можно найти в пещере

Bu mağarada kaç tane yarasa var?

Сколько летучих мышей в этой пещере?

Tom onu bir mağarada bulduğunu söyledi.

Том сказал мне, что нашёл это в подвале.

Tom mağarada neyin saklı olduğunu biliyordu.

Том знал, что спрятано в пещере.

Tom bir mağarada yaşamak istediğini söyledi

Том сказал, что хочет жить в пещере.

Burada bir kurt varsa bu mağarada kalamayız

Мы не можем остаться в пещере, если здесь волк.

Sizce en iyi fikir mağarada kamp yapmak mı?

Думаете, лучше всего остаться в пещере?

İlaçlar da gayet serin. Onları mağarada serin tuttuk.

И лекарства в порядке. Не нагрелись в пещере.

"Mağarada ne oluyor? Merak ediyorum." "Hiçbir fikrim yok."

—Что происходит в пещере? Мне интересно. —Понятия не имею.

Tom artık mağarada yaşamak istemiyordu fakat seçimi yoktu.

Том не хотел больше жить в пещере, но у него не было выбора.

Evet, bu mağarada bir kurt büyük bir piknik yapmış.

У волка явно был пикник в этой пещере.

Bu mağarada yetki sizde. Kararı verin. Çıngıraklı yılan ölümcül olabilir. Bu yüzden dikkatli olmalıyız.

В этой пещере вы за главного. Принимайте решение. Гремучая змея может быть смертельной. Нужно быть осторожнее.

Bu mağarada kamp yapabiliriz ve bu ilaçlar için de iyi olur. İçerisi çok daha serin.

Мы можем расположиться в пещере, это будет лучше для лекарств, там намного прохладнее.