Translation of "Kullanmadan" in Russian

Kullanmadan önce çalkalayın.

Перед использованием взболтать.

Kullanmadan önce talimatları okuyun.

Прочтите инструкции перед применением.

Kullanmadan önce iyice çalkalayın.

Перед употреблением встряхнуть.

Daktiloyu kullanmadan önce isteyebilirsin.

Ты мог бы спросить, перед тем как пользоваться моей печатной машинкой.

Kullanmadan önce ilaç şişesini çalkala!

Перед употреблением флакон с лекарством необходимо встряхнуть.

Tom şampuan kullanmadan saçını yıkar.

Том моет голову без шампуня.

Tom kilidi anahtar kullanmadan açmaya çalışıyor.

- Фома пытается открыть замок без ключа.
- Фома пытается взломать замок.

Mary reçete kullanmadan bir şey pişirebilir.

Мэри может приготовить что угодно без рецепта.

üstelik motor kullanmadan elektriği doğal yolla üretebiliyorlardı

кроме того, они могли бы производить электроэнергию естественным путем без использования двигателя.

ışık kullanmadan gazete okunabilecek kadar bir aydınlık vardı

было достаточно света, чтобы читать газету, не используя свет