Translation of "Kayıtlı" in Russian

Kayıtlı mısınız?

- Вы зарегистрированы?
- Ты зарегистрирован?

Tom artık üniversitede kayıtlı.

Том сейчас уже зачислен в колледж.

Tüm katılımcılar kayıtlı olmalı.

Все участники должны пройти регистрацию.

Sen kayıtlı bir seçmen misin?

- Вы зарегистрированный избиратель?
- Ты зарегистрированный избиратель?
- Ты зарегистрированная избирательница?
- Вы зарегистрированная избирательница?

Ancak sadece yirmi milyon öğrenci kayıtlı.

и только 20 миллионов студентов.

Bu e-posta kayıtlı değil veya şifre yanlış.

Данный адрес электронной почты не зарегистрирован, или пароль неверный.

Şu anda Chang'ın okulu, 5'ten daha az kayıtlı öğrenci bulunduran,

Школа Ченга — одна из тысячи школ в Ганьсу,

- Belirtilen e-posta adresi zaten kayıtlı.
- Belirtilen e-posta adresi zaten kaydedilmiş.

- Указанный e-mail уже зарегистрирован.
- Указанный электронный адрес уже зарегистрирован.