Translation of "Kalbimle" in Russian

Tom'u tüm kalbimle seviyorum.

Я люблю Тома всем сердцем.

Seni bütün kalbimle seviyorum.

- Я тебя люблю всем сердцем.
- Я люблю тебя всем сердцем.
- Я люблю вас всем сердцем.

Onu bütün kalbimle seviyorum.

Я люблю её всем сердцем.

Tom'u bütün kalbimle seviyorum.

Я всем сердцем люблю Тома.

Senden bütün kalbimle nefret ediyorum.

- Я ненавижу тебя всем сердцем.
- Я ненавижу тебя всеми фибрами моей души.

Ben bütün kalbimle teşekkür ediyorum.

- Я благодарю Вас от всего сердца.
- Благодарю тебя от всего сердца.
- Я сердечно Вас благодарю.

Bu kararı bütün kalbimle destekliyorum.

Я всецело одобряю это решение.

Ben buna bütün kalbimle katılıyorum.

Я полностью с этим согласен.

İkinizi de tüm kalbimle seviyorum.

- Я всем сердцем люблю вас обеих.
- Я всем сердцем люблю вас обоих.

Ben onu tüm kalbimle seviyorum.

Я люблю его всем сердцем.

Durum böyleyken tüm kalbimle inanıyorum ki

И всё же я твёрдо верю в то,

Tüm kalbimle neyin iyi olduğuna yürekten inanıyordum.

Я была уверена, что знала, что всё точно будет хорошо.

- Size en içten duygularla teşekkür ederim.
- Size çok teşekkür ederim.
- Bütün kalbimle size teşekkür ederim.

- Я тебя благодарю от всего сердца.
- Благодарю вас от всего сердца.
- Благодарю тебя от всего сердца.