Translation of "Hattı" in Russian

Polis hattı: geçmeyin.

Полицейское ограждение: не переходить.

Tokaido hattı Tokyo'da sona erer.

Линия Токайдо заканчивается в Токио.

Petrol boru hattı sızıntı yapıyor.

В нефтепроводе утечка.

Yani bu bir  doğu-batı hattı.

Это значит, что это линия восток-запад.

Tom'un bir sabit telefon hattı yok.

У Тома нет стационарного телефона.

Bu noktadan geçen kısma biz fay hattı diyoruz

мы называем эту часть линией разлома через эту точку

Demek ki deprem fay hattı üzerinde neden oluyormuş?

то есть почему произошло землетрясение на линии разлома?

Sonra hattı stabilize oldu, Davout saldırıya geçti ... ve düşman ordusunu bozguna uğrattı.

Затем, стабилизировавшись, Даву перешел в наступление ... и разбил вражескую армию.

Bazı yük vagonları raydan çıktıktan sonra, hizmetler Chuo Hattı üzerinde askıya alındı.

Грузовые вагоны сошли с рельсов, и движение поездов на линии Тюо было приостановлено.