Translation of "Diyoruz" in Arabic

Bunlara uyku makarası diyoruz.

والّتي نطلق عليها مغازل النّوم.

Olarak düşünmüyoruz, şöyle diyoruz:

نحن نفكر فيه كونه، كما تعلم:

Yetişkinlere "büyük yardımcı" diyoruz.

لدينا أيضا رتبة "المساعد الأكبر" للبالغين.

Buna uzaktan cerrahi diyoruz.

نطلق عليها الجراحة عن بعد.

Biz bunlara destanlar diyoruz

نسمي هذه الملاحم

Düz dünyacılara deli diyoruz

نسمي عوالم مسطحة مجنون

Biz manyetik alan diyoruz

نسميه المجال المغناطيسي

Birleşik Krallık'ta buna tahsis diyoruz.

التي نطلق عليها في بريطانيا المخصصات.

Işte biz buna tsunami diyoruz

هذا ما نسميه تسونامي

Bu olaya ise levha tektoniği diyoruz

نسميها تكتونية لوحة الحدث

Bu sebeple ona ''yer çekimsiz ortam'' diyoruz.

ولهذا السبب، نطلق عليها "الجاذبية الصغرى."

diyoruz ki; Allah Allah neden çekiliyor ki?

نحن نقول لماذا ينسحب الله؟

Bizler " Nasa'nın " ışığında düz dünyacılara deli diyoruz

نسمي العالم المسطح مجنوناً في ضوء "ناسا"

Bu arkasında bıraktığı ize ise koma diyoruz

هذا هو الأثر الذي خلفه ، نسميه غيبوبة

Aslında biz bunların bir çoğuna batıl diyoruz ama

في الواقع ، نسمي العديد منهم خرافة ، ولكن

Kıtanın içerisinde parçalanan kısımlara ise biz levha diyoruz

نسمي الأجزاء المحطمة في القارة

Bu noktadan geçen kısma biz fay hattı diyoruz

نسمي هذا الجزء خط الصدع من خلال هذه النقطة

Ama şöyle diyoruz; bugün güneş çok yakıcı yahu

لكننا نقول ذلك ؛ الشمس تحترق اليوم

Güzel insanlara bakıyoruz ve "vay canına, her şeyleri var!" diyoruz.

ننظر إلى الأشخاص الجميلين ونفكّر بأنّهم قد وُهِبوا كلّ شيء.

Amerika'nın yaptığı İsrail'in yaptığı Rusya'nın Çin'in birilerinin yaptığı proje diyoruz hep

نقول دائمًا إن روسيا صنعتها إسرائيل ، وروسيا صنعتها أمريكا والصين