Translation of "Girdiler" in Russian

Sıraya girdiler.

- Они встали в очередь.
- Они заняли очередь.

İçeri girdiler.

Они пошли внутрь.

Ormana girdiler.

Они зашли в лес.

Onlar ormana girdiler.

- Они вошли в джунгли.
- Они зашли в джунгли.

Onların hepsi girdiler.

Они все вошли.

Onlar dikkatlice girdiler.

Они осторожно вошли.

Onlar içeri girdiler.

Они пошли внутрь.

Onlar asansöre girdiler.

Они вошли в лифт.

Onlar odaya girdiler.

Они вошли в комнату.

Mutfak penceresinden zorla girdiler.

Они ворвались через кухонное окно.

Onlar bir tartışmaya girdiler.

Они вступили в дискуссию.

Soyguncular onun evine zorla girdiler.

Грабители ворвались в его дом.

Onlar birer birer içeri girdiler.

Они входили один за другим.

Tom ve Mary birlikte kiliseye girdiler.

- Том и Мэри вместе вошли в церковь.
- Том и Мэри вошли в церковь вместе.

İnsanlar bilet almak için sıraya girdiler.

Люди выстроились в очередь, чтобы купить билеты.

Önemsiz şeyler üzerinde birbirleriyle ağız dalaşına girdiler.

- Они вступили в перепалку друг с другом из-за какой-то мелочи.
- Они сцепились друг с другом из-за какой-то ерунды.

şiddetli çatışmalara girdiler … ta ki sonunda, Prusya direnişi kırılıncaya kadar.

ожесточенные бои за деревни на плато… пока, наконец, сопротивление Пруссии не было сломлено.