Translation of "Mutfak" in Russian

Mutfak nerede?

Где кухня?

Mutfak temizdi.

Кухня была чистой.

Mutfak temiz.

На кухне чисто.

Bu mutfak.

Это кухня.

Mutfak kapısı açıldı.

- Кухонная дверь открылась.
- Дверь на кухню открылась.

Mutfak alt katta.

Кухня внизу.

Mutfak zemin katta.

Кухня на первом этаже.

Mutfak penceresinden zorla girdiler.

Они ворвались через кухонное окно.

Tom mutfak kapısını kapadı.

- Том закрыл дверь на кухню.
- Том закрыл дверь кухни.
- Том закрыл кухонную дверь.

Ben mutfak zeminini süpürdüm.

Я подмел пол на кухне.

Bu bir mutfak bıçağı.

Это кухонный нож.

Mutfak biraz çok küçük.

Кухня маловата.

Yeni bir mutfak istiyorum.

Я хочу новую кухню.

Böyle bir mutfak istiyorum.

Хочу такую кухню.

Yeni bir mutfak aldık.

Мы купили новую кухню.

- Tom alışveriş torbasını mutfak masasına koydu.
- Tom market poşetini mutfak masasına koydu.
- Tom pazar çantasını mutfak masasına koydu.

Том поставил пакет с продуктами на кухонный стол.

Sanırım anahtarlarımı mutfak masasında bıraktım.

- Мне кажется, я оставил ключи на кухонном столе.
- Мне кажется, я оставила ключи на кухонном столе.

Bu oda, mutfak olarak kullanılır.

Эту комнату используют в качестве кухни.

Bir mutfak bıçağına ihtiyacım var.

Мне нужен кухонный нож.

Mary çantasını mutfak masasına koydu.

Мэри положила свою сумочку на кухонный стол.

O, mutfak zemininde baygın bulundu.

Он был обнаружен на полу кухни без сознания.

Onu mutfak sobasının altında bulacaksın.

Это в кухне под печкой.

O mağaza mutfak gereçleri satıyor.

- В этом магазине продаются кухонные принадлежности.
- Этот магазин продает кухонные принадлежности.

Tom mutfak masasında ödevini yaptı.

- Том делал домашнее задание за кухонным столом.
- Том сделал домашнее задание за кухонным столом.

Tom anahtarlarını mutfak masasına koydu.

Том положил свои ключи на кухонный стол.

- Tom, bıçağı mutfak masasının üzerine koydu.
- Tom, bıçağı mutfak masasının üzerine bıraktı.

Том положил нож на кухонный стол.

Çekmeceleri açtığınızda mutfak eşyaları olması gerekliyken

Если бы вы открыли мои ящики с кухонными принадлежностями,

Tom mutfak masasına bir not bıraktı.

Том оставил на кухонном столе записку.

Tom bir mutfak bıçağı ile silahlıydı.

Том был вооружён кухонным ножом.

Tom yemek yerken mutfak masasında oturdu.

Том обедал, сидя за столом на кухне.

"Gözlüğüm nerede?" "Mutfak masası üzerine bırakmıştın."

"Где мои очки?" - "Ты оставил их на кухонном столе".

Çocukların mutfak bıçağıyla oynamasına izin vermemelisin.

Тебе не следует позволять детям играть с кухонным ножом.

Tom ve Mary mutfak masasında oturuyorlardı.

Том и Мэри сидели за кухонным столом и разговаривали.

Mutfak masasının üstünde dünün gazetesi var.

На кухонном столе лежит вчерашняя газета.

O daha büyük bir mutfak istiyor.

Она хочет кухню побольше.

O, mutfak zemininde bilinçsiz yatarken bulundu.

Он был найден лежащим без сознания на полу кухни.

Tom bir mutfak bıçağıyla Mary'yi bıçakladı.

Том ударил Мэри кухонным ножом.

Mary mutfak zeminini paspaslarken Tom halıyı temizliyordu.

Пока Мэри мыла пол в кухне, Том пылесосил ковёр.

Ben tuvaleti temizlerken sen mutfak zeminini süpürürsün.

Ты подмети на кухне, а я вымою ванную комнату.

"Benim gözlüğüm nerede?" - "Onları mutfak masasında bıraktın."

"Где мои очки?" - "Ты оставил их на кухонном столе".

- Tom'un köpeği fırtına sırasında mutfak masasının altına büzüldü.
- Tom'un köpeği fırtına sırasında mutfak masasının altına sindi.

- Собака Тома забилась под кухонный стол.
- Пёс Тома забился под кухонный стол.

Tom, Mary ve John mutfak masasının etrafına oturdular.

- Том, Мэри и Джон уселись вокруг кухонного стола.
- Том, Мэри и Джон расселись за столом на кухне.

Biz bol depolama alanı olan bir mutfak istiyoruz.

Мы бы хотели кухню с большим пространством для хранения вещей.

Mary içeri girdiğinde Tom mutfak masasında yalnız oturuyordu.

Когда Мэри вошла, Том в одиночестве сидел за кухонным столом.

Mutfak lavabosunun yanında yarısı yenmiş bir elma vardı.

Рядом с раковиной на кухне лежало полусъеденное яблоко.

Kedi sandalyede oturuyor ve mutfak masasında duran ete bakıyor.

- Кошка сидит на стуле и смотрит на мясо, лежащее на кухонном столе.
- Кот сидит на стуле и смотрит на мясо, лежащее на кухонном столе.

Dairemde oturma odası, yatak odası, mutfak ve banyo bulunmaktadır.

В моей квартире есть гостиная, спальня, кухня и ванная.

Mutfak zeminini temizlemek için daha fazla zaman harcamak istemedim.

Я не хотел больше тратить время на уборку пола в кухне.

Tom genellikle mutfak masasında oturur ve sabah gazetesini okurken hububat yer.

Том обычно сидит за кухонным столом и ест хлопья, читая утреннюю газету.

Mutfak bıçağı eti kesmek için yeterince keskin değildi, bu yüzden çakımı kullandım.

Кухонный нож был недостаточно острым, чтобы разрезать мясо, поэтому я воспользовался своим перочинным ножом.

Evde bir oturma odasının yanı sıra iki yatak odası ve tabii ki bir mutfak ve bir banyo vardı.

Кроме гостиной, в доме были ещё две спальни и, разумеется, кухня и ванная.