Translation of "Ormana" in Russian

Ormana girdiler.

Они зашли в лес.

Onlar ormana girdiler.

- Они вошли в джунгли.
- Они зашли в джунгли.

Ormana yalnız gitmemeliydin.

- Тебе не стоило ходить в лес одному.
- Вам не стоило ходить в лес одному.
- Тебе не следовало ходить в лес одному.
- Вам не следовало ходить в лес одному.
- Тебе не стоило ходить в лес одной.
- Тебе не следовало ходить в лес одной.
- Вам не стоило ходить в лес одной.
- Вам не следовало ходить в лес одной.

Pekâlâ, ormana doğru ilerleyeceğiz.

Так, мы направляемся к лесу.

Ormana baktıklarında, ağaçları görmüyorlar.

Они за деревьями не видят леса.

Piknik için ormana gittiler.

Они пошли в лес на пикник.

Böcek aramak üzere ormana girdik.

Мы пошли в лес в поисках насекомых.

Bu büyülü bir ormana benziyor.

Это похоже на заколдованный лес.

Köpek bir tavşanı ormana kadar kovaladı.

Собака побежала за кроликом в лес.

Kız mantar aramak için ormana gitti.

Девочка пошла в лес по грибы.

Burada kalıp aşağıya inerek ormana mı ulaşalım?

Или остаться здесь и попытаться дойти до леса?

Hava karardıktan sonra ormana gitmekten kaçınmaya çalışıyorum.

Я стараюсь избегать похода в лес после наступления темноты.

Şamanizm'e göre eski Türkler bir yabancı ormana girerken

Согласно шаманизму, старые турки вошли в чужой лес

Tom ve Maria, mantar toplamak için ormana gittiler.

- Том и Мэри пошли в лес за грибами.
- Том и Мэри пошли в лес по грибы.

Sürücüsü sola ve ormana doğru büyük bir hata gibi göründü.

Он удалил влево, в лес, что выглядело как огромная ошибка.

Tom yeni otopark bariyeri yapmak istediği için baltayı aldı ve ormana ağaç kesmeye gitti.

Том взял топор и пошёл в лес рубить деревья, так как он хотел сделать новый шлагбаум.