Translation of "Güçlük" in Russian

O, şiiri ezberlemede güçlük çekmedi.

- Она с лёгкостью выучила стихотворение наизусть.
- Ей не составило труда выучить стих наизусть.

Bazen şeyleri hatırlamakta güçlük çekiyorum.

У меня бывают проблемы с запоминанием чего-либо.

Tom Mary'nin yerini bulmakta güçlük çekti.

Тому было трудно найти Мэри.

O yıllarda insanlar buna inanmakta güçlük çekiyordu

В те годы людям было трудно поверить в это.

Ki biz bugün dahi inanmakta güçlük çekiyoruz

Во что нам трудно поверить даже сегодня

Doyuracak üç büyük boğaz olduğundan anne, aileye yemek bulmakta güçlük çekecektir.

Мать проявит все усилия, в попытке прокормить три голодных рта.

Kadınların veya küçük çocukların size ne dediklerini anlamakta güçlük çekiyor musunuz?

Вам сложно понимать, что говорят вам женщины и маленькие дети?

Köpeğimi hangi marka köpek yiyeceği ile besleyeceğime karar vermede güçlük çekiyorum.

Мне было сложно решить, каким кормом кормить свою собаку.