Translation of "Görmeliydin" in Russian

Sergiyi görmeliydin.

Тебе следовало бы посмотреть эту выставку.

Yangını görmeliydin.

Видели бы вы огонь.

Yüzünü görmeliydin.

Видели бы вы своё лицо.

Beni görmeliydin.

- Ты должен был меня видеть.
- Вы должны были меня видеть.

Bizi görmeliydin.

- Ты должен был нас видеть.
- Вы должны были нас видеть.

Onları görmeliydin.

- Ты должен был их видеть.
- Вы должны были их видеть.

Ne olduğunu görmeliydin.

Вы бы видели, что произошло.

Yüzündeki ifadeyi görmeliydin.

Видел бы ты выражение своего лица.

Tom'un yüzünü görmeliydin.

Ты должен был видеть лицо Тома.

Resim harikaydı. Onu görmeliydin.

Картина была замечательна. Вам следует её увидеть.

Tom'un dans etmesini görmeliydin.

Тебе стоило увидеть, как Том танцует.

Haberi duyduğunda, onun suratını görmeliydin.

Видел бы ты его физиономию, когда он узнал новость!

Dün gece o filmi görmeliydin.

Вам следовало бы посмотреть этот фильм прошлой ночью.