Translation of "Suratını" in Russian

Niye suratını asıyorsun?

Ты чего такой мрачный?

Niye suratını öyle yapıyorsun?

- Почему ты строишь рожи?
- Ты чего кривляешься?
- Вы чего кривляетесь?
- Ты чего рожи строишь?
- Вы чего рожи строите?

Tom'un suratını görmediniz mi?

- Ты не видел лицо Тома?
- Вы не видели лицо Тома?

Haberi duyduğunda, onun suratını görmeliydin.

Видел бы ты его физиономию, когда он узнал новость!

Kayin'i ve sunusunu ise reddetti. Kayin çok öfkelendi, suratını astı.

А на Каина и на дар его не призрел. Каин сильно огорчился, и поникло лицо его.