Translation of "Evindeymiş" in Russian

O evindeymiş gibi hissetti.

Он чувствовал себя как дома.

Kendini evindeymiş gibi hissedeceksin.

- Вы будете чувствовать себя как дома.
- Ты будешь чувствовать себя как дома.
- Вы почувствуете себя как дома.
- Ты почувствуешь себя как дома.

Kendi evindeymiş gibi hisset!

Будьте как у себя дома, присаживайтесь!

Tom kendini evindeymiş gibi hissetti.

Том чувствовал себя как дома.

- Burada insan kendini evindeymiş gibi hissediyor.
- Burası insana kendini evindeymiş gibi hissetiriyor.

- Тут чувствуешь себя как дома.
- Тут как дома.

Ceketini çıkar ve kendini evindeymiş gibi hisset.

Снимай пальто и чувствуй себя как дома.