Translation of "Etmemiş" in Russian

Tom fark etmemiş gibi davranıyordu.

Том сделал вид, что не заметил.

Beni fark etmemiş gibi davranıyordu.

Он притворился, что не заметил меня.

Beni fark etmemiş gibi davrandı.

- Он притворился, что не заметил меня.
- Он притворился, что не замечает меня.

Buraya park etmemiş olmam gerektiğini biliyordum.

Я знал, что не должен был здесь парковаться.

Tom beni fark etmemiş gibi davranıyordu.

Том сделал вид, что не заметил меня.

O, onun önemini fark etmemiş gibi görünüyor.

Кажется, он не осознаёт его важность.

Tom beni davet etmemiş olsaydı burada olmazdım.

Меня бы здесь не было, если бы Том меня не пригласил.

Hiç kimse onun söylediğine dikkat etmemiş gibi görünüyor.

Похоже, никто не обратил внимания на то, что он сказал.

Sözde birinci dünyadan insanlar biz Latinlere tekerleği henüz icat etmemiş gibi bakıyor.

Люди из так называемых "стран первого мира" так смотрят на нас — латиноамериканцев, словно мы ещё не изобрели колесо.