Translation of "önemini" in Russian

Önemini küçümsüyorsun.

Ты недооцениваешь свою значимость.

Virüsün önemini anlasınlar

Пусть они поймут важность вируса

Barışın önemini vurguladı.

Он подчеркнул важность мира.

Onların önemini abartıyorsun.

- Ты переоцениваешь их важность.
- Вы переоцениваете их важность.

Gayzeritin önemini anlayabilmeniz için

Чтобы вы поняли значимость гейзерита,

Öğretmen eğitimin önemini vurguladı.

Учитель подчеркнул важность образования.

O, eğitimin önemini vurguladı.

Он сделал акцент на важности образования.

Onun önemini önemle vurgulamak imkansızdır.

Невозможно переоценить его важность.

Öğretmen not almanın önemini vurguladı.

- Учитель подчеркнул важность ведения конспектов.
- Учитель подчеркнул, как важно вести конспекты.

O sorunun önemini fark etmedim.

Я не осознавал важности той проблемы.

Meselenin önemini ona iyice anlatmalısın.

Ты должен донести до него важность этого дела.

Hiçbirinizin bunun önemini fark edeceğini sanmıyorum.

Думаю, никто из вас не понимает значения этого.

Okuldan ayrılır ayrılmaz okumanın önemini fark ettim.

Лишь покинув школу я понял, как важно учиться.

O, onun önemini fark etmemiş gibi görünüyor.

Кажется, он не осознаёт его важность.

Mikroskop insana önemini gösterdi, teleskop ise önemsizliğini.

- Микроскоп показал значимость человека, а телескоп - незначительность.
- Микроскоп показал значимость человека, а телескоп - ничтожность.

İngilizce yavaşça ama emin adımlarla Avrupa'da önemini yitiriyor.

Медленно, но верно английский язык теряет значимость в Европе.

Ama bacanın önemini kavrayan yerel halk bacayı devre dışı bırakmış.

Но осознав его важность, местные жители не используют его по назначению.

Sen bana söyleyene kadar ben bu belgenin önemini fark etmemiştim.

Я не догадывался о важности этого документа, пока Вы мне об этом не сообщили.