Translation of "Etmede" in Russian

Park etmede sıkıntı yaşadım.

- Мне было нелегко припарковаться.
- У меня были проблемы с парковкой.
- Я с трудом припарковался.

Odaları ve işyerlerini sterilize etmede

он получил широкое распространение для дезинфекции помещений,

Ted saatleri tamir etmede iyidir.

Тед хорошо умеет чинить часы.

Duygularımı ifade etmede iyi değilim.

Я не умею выражать свои чувства.

O, onu taklit etmede iyidir.

- У неё хорошо получается ему подражать.
- Она хорошо умеет его пародировать.

O, fikrini ifade etmede geri kalmış.

Она плохо умеет выражать своё мнение.

O paralel park etmede çok iyidir.

- У неё очень хорошо получается параллельная парковка.
- Она очень хорошо справляется с параллельной парковкой.

Tom paralel park etmede iyi değildir.

- У Тома плохо с параллельной парковкой.
- Том плохо справляется с параллельной парковкой.

Kelimeler acısını ifade etmede yetersiz kalır.

Никакие слова не могут выразить её глубокую скорбь.

Kendimi Fransızca ifade etmede hâlâ zorlanıyorum.

Я пока испытываю трудности, объясняясь по-французски.

Tom Mary'ye yardım etmede ısrar etti.

Том настоял на том, чтобы помочь Мэри.

O, öğretmenini taklit etmede çok iyi.

Она очень хорошо копирует своего учителя.

Sistemimiz kanı tespit etmede de olağanüstü olabilir.

Наша технология замечательна при обнаружении крови,

Tom paralel park etmede çok iyi değil.

- Тому не очень хорошо удаётся параллельная парковка.
- Том не очень хорошо справляется с параллельной парковкой.
- У Тома не очень хорошо получается параллельная парковка.

Araştırma müdürü, departmana yeni bir ürünü test etmede esaslı bir iş yaptırdı.

Руководитель исследований заставил отдел тщательно протестировать новый продукт.

Hükümet aslında skandalı örtbas etmede başarılı oluncaya kadar hâlâ kaç tane duman bombası atılmak zorunda?

Сколько еще появится туманной болтовни, пока правительству удастся замять скандал?