Translation of "Duygularımı" in Russian

Duygularımı gizleyemiyorum.

- Я не могу скрыть свои чувства.
- Я не могу скрыть своих чувств.

Duygularımı incitiyorsun.

- Ты задел мои чувства.
- Ты задела мои чувства.
- Вы задели мои чувства.

Duygularımı ifade edemem.

Я не могу описать свои чувства.

Sözler duygularımı iletmez.

Словами не передать моих чувств.

Ben duygularımı anlamıyorum.

Я не понимаю своих чувств.

Sen duygularımı yaraladın.

Ты ранила мои чувства.

Şimdi duygularımı incittin.

Теперь ты задел мои чувства.

Tom duygularımı incitti.

Том ранил мои чувства.

O, duygularımı hiç umursamıyor.

Её никогда не интересуют мои чувства.

Ben duygularımı ifade edemem.

Я не могу выразить мои чувства.

Duygularımı artık kontrol edemiyordum.

Я больше не мог контролировать эмоции.

Kelimelerle duygularımı ifade edemiyorum.

Я не могу выразить свои чувства словами.

Duygularımı tanımlayacak kelimeleri bulamıyorum.

- У меня не хватает слов, чтобы описать мои эмоции.
- Мне не хватает слов, чтобы описать мои эмоции.

Duygularımı ifade etmede iyi değilim.

Я не умею выражать свои чувства.

Keşke duygularımı gösterecek cesaretim olsa.

Вот бы мне набраться смелости продемонстрировать свои чувства.