Translation of "Duygularla" in Russian

Ve renkle boyadığında aslında duygularla resmediyorsun.

и когда вы рисуете красками, вы рисуете чувствами.

Ama kesin yapsak da milliyetçi duygularla

но мы делаем это с националистическими чувствами

Ve eski fotoğraflarınıza bakarken hissettiğiniz duygularla ilişkili değil.

ощущениями, возникающими при просмотре старых фотографий.

Alınacak bir karara son tahlilde akılla değil, duygularla varılır.

Решение в конечном итоге определяется чувствами, а не интеллектом.

- Size en içten duygularla teşekkür ederim.
- Size çok teşekkür ederim.
- Bütün kalbimle size teşekkür ederim.

- Я тебя благодарю от всего сердца.
- Благодарю вас от всего сердца.
- Благодарю тебя от всего сердца.