Translation of "Duyan" in Russian

Sesimi duyan var mı?

Кто-нибудь слышит мой голос?

Bunu başka duyan var mı?

Кто-нибудь ещё это слышит?

Hollanda'da bakım ve refakate ihtiyaç duyan insanları

В Голландии есть церкви и благотворительные организации,

Onun İngilizce konuştuğunu duyan biri onu bir İngiliz zannedebilir.

Услышав, как он говорит по-английски, можно было принять его за англичанина.

Tom gelinciklerin şarkı söylemesini duyan şimdiye kadar ki ilk kişidir.

Том - первый на свете человек, кто слышал пение горностаев.

- Sana saygı duyan birini bul.
- Sana saygı gösteren birini bul.

Найди того, кто тебя уважает.

Tom'un Fransızca konuştuğunu duyan birçok insan onun bir yerli konuşucu olmadığını asla tahmin edemezdi.

Большинство людей, слушающих, как Том говорит по-французски, никогда бы не догадалось, что он не является носителем этого языка.