Translation of "Dolunay" in Russian

Dolunay.

Полнолуние.

Dolunay güzel.

Полная луна прекрасна.

- Dün bir dolunay vardı.
- Dün dolunay vardı.

Вчера было полнолуние.

Yine dolunay çıktı.

Снова полнолуние.

Bu bir dolunay.

Полнолуние.

Dün dolunay vardı.

Вчера было полнолуние.

- Bu gece bir dolunay var.
- Bu gece dolunay var.

- Полная луна сегодня вечером.
- Сегодня полнолуние.

Dolunay en parlak hâlinde.

Ярчайшее полнолуние.

Dün gece dolunay vardı.

Прошлой ночью было полнолуние.

Bu gece dolunay var.

- Полная луна сегодня вечером.
- Сегодня полнолуние.

Dün bir dolunay vardı.

Вчера было полнолуние.

Bugün gökyüzünde dolunay gördüm.

- Сегодня я видел в небе полную луну.
- Сегодня я видел на небе полную луну.

Ay bu gece dolunay.

Луна сегодня полная.

O gece dolunay vardı.

- В ту ночь было полнолуние.
- В ту ночь была полная луна.

Bugün bir dolunay var.

Сегодня полнолуние.

Bu gece bir dolunay görülebilir.

Сегодня вечером можно будет наблюдать полнолуние.

Bir sonraki dolunay ne zaman?

- Когда следующее полнолуние?
- Когда будет следующее полнолуние?

Bir yılda kaç dolunay var?

Сколько в году бывает полнолуний?

Dün gece bir dolunay vardı.

- Прошлой ночью было полнолуние.
- В прошлую ночь было полнолуние.

Fakat dolunay varken bile... ...talih birden dönebilir.

Но даже в полнолуние удача может прийти крайне быстро.

O dolunay mı yoksa yeni bir ay mıydı?

Было полнолуние или новолуние?

Dolunay ve dolunaya yakın gecelerde en çok şansa sahip.

Светлые ночи в полнолуние — это лучший шанс.