Translation of "Dönerken" in Russian

Eve dönerken yağmura yakalanmıştım.

- Я попал под ливень по дороге домой.
- По дороге домой я попал под ливень.

Okuldan dönerken ona rastladım.

Я встретил его, возвращаясь из школы.

Eve dönerken avukatım Mario’yu aradım.

По пути домой я позвонил Марио, моему юристу.

Eve dönerken güzel bir kadınla karşılaştım.

По дороге домой я встретил очаровательную девушку.

Gece geç vakitte evine dönerken, saldırıya uğradı.

На него напали, когда он поздно ночью возвращался домой.

Tom okuldan eve dönerken Mary ile karşılaştı.

Том встретил Мэри по дороге из школы домой.

Eğer geri dönerken ekmek alırsan minnettar olurum.

Я бы был признателен, если бы ты купил хлеба по дороге назад.

Tom Avustralya'ya yaptığı iş gezisinden dönerken Boston'da durdu.

Том сделал остановку в Бостоне на обратном пути из Австралии, куда он ездил в деловую поездку.

Tom, biraz süt almak için eve dönerken süpermarkete uğradı.

Том заглянул в супермаркет по дороге домой, чтобы купить молока.

- Onun arabasının sağa dönüş yaptığını gördüm.
- Arabasını sağa dönerken gördüm.

- Я видел, как его машина повернула направо.
- Я видела, как его машина повернула направо.
- Я видел, как его машина поворачивает направо.
- Я видела, как его машина поворачивает направо.