Translation of "Bekliyordum" in Russian

- Onu bekliyordum!
- Bunu bekliyordum!

Я ждал этого!

- Ortaya çıkmanı bekliyordum.
- Gelmeni bekliyordum.

- Я думал, что ты придёшь.
- Я ожидал, что ты появишься.

Bunu bekliyordum.

- Это то, чего я ожидал.
- Я ожидал этого.
- Я этого ожидал.

Tom'u bekliyordum.

- Я ждал Тома.
- Я жду Тома.

Onu bekliyordum.

- Я ждал его.
- Я его ждал.

Seni bekliyordum.

- Я ждала тебя.
- Я ждал тебя.
- Я ждал вас.
- Я ждала вас.

Onları bekliyordum.

- Я ждал их.
- Я их ждал.

- Buraya gelmeni bekliyordum.
- Buraya gelmenizi bekliyordum.

- Я ждал, пока ты приедешь.
- Я ждал, пока вы приедете.

Toplantıda onu bekliyordum.

Я ждал, что он придёт на собрание.

Daha fazlasını bekliyordum.

Я ожидал большего.

Doğru anı bekliyordum.

Я ждал подходящего момента.

Onu söylemeni bekliyordum.

- Я ждал, что ты это скажешь.
- Я ждал, что вы это скажете.

Senin dönmeni bekliyordum.

Я ждал твоего возвращения.

En kötüsünü bekliyordum.

Я ожидал худшего.

Ben otobüs bekliyordum.

- Я ждал автобуса.
- Я ждала автобуса.

Daha kötüsünü bekliyordum.

Я ожидал худшего.

Biraz daha bekliyordum.

Я ожидал немного большего.

Bu soruyu bekliyordum.

Я ждал этого вопроса.

Tom'un katılmasını bekliyordum.

Я ожидал, что Том будет участвовать.

Bir mucizenin olmasını bekliyordum.

и ждала, когда произойдёт чудо.

Ben bu anı bekliyordum.

Я ждал этого момента.

Bu günün gelmesini bekliyordum.

- Я ждал этот день.
- Я ждал этого дня.

Senden daha iyisini bekliyordum.

Я ожидал от тебя лучшего.

Ondan daha iyisini bekliyordum.

Я ожидал от него лучшего.

Tom'dan daha iyisini bekliyordum.

Я от Тома лучшего ожидал.

Ben bir taksi bekliyordum.

Я ждал такси.

Ben ne bekliyordum bilmiyorum.

Не знаю, чего я ожидал.

Böyle bir şeyi bekliyordum.

Я ожидал нечто подобное.

Çok daha fazla bekliyordum.

- Я ожидал гораздо большего.
- Я ожидала гораздо большего.

O zaman otobüs bekliyordum.

Я тогда ждал автобус.

- Seni arıyordum.
- Seni bekliyordum.

- Я вас искал.
- Я тебя искал.
- Я Вас искал.

Uzun zamandır seni bekliyordum.

- Я тебя долго ждал.
- Я долго тебя ждал.
- Я тебя долго ждала.

- Bunu bekliyordum.
- Bunu bekliyorum.

Я ждал этого.

Yarım saattir otobüsü bekliyordum.

- Я полчаса ждал автобус.
- Я уже полчаса жду автобус.

Seni dün gece bekliyordum.

Я ожидал тебя вчера вечером.

Ben onu sabırsızlıkla bekliyordum.

Я с нетерпением этого ждал.

Daha iyi bir açıklama bekliyordum.

Я ожидал объяснения получше.

Bunun olmasını yarı yarıya bekliyordum.

Я отчасти ожидал, что это случится.

Ben bir şey olmasını bekliyordum.

Я ожидал, что что-то произойдёт.

Tom'un daha fazla yapmasını bekliyordum.

Я ожидал, что Том сделает больше.

Bana ne yapacağımı söylemeni bekliyordum.

- Я ждал, что ты мне скажешь, что делать.
- Я ждал, что вы мне скажете, что делать.

Ben 5 saattir sizin için bekliyordum.

- Я тебя уже пять часов жду.
- Я вас уже пять часов жду.