Translation of "Kimin" in Finnish

Kimin tarafındasın?

Kenen puolella olet?

Kimin sırası?

- Kenen vuoro on?
- Kenen vuoro?

Bu kimin?

Kenen tämä on?

- Bu kimin bisikleti?
- O, kimin bisikletidir?

Kenen pyörä tuo on?

- Bu kitap kimin?
- Bu kimin kitabı?

Kenen kirja tämä on?

O kimin fikriydi?

- Kenen idea se oli?
- Kenen ajatus se oli?

Bu kimin gitarı?

- Kenen kitara tämä on?
- Kenen tämä kitara on?

Bu kimin resmi?

Kenen kuva tämä on?

Bu kimin çayı?

Kenen tee tämä on?

O bilgisayar kimin?

Kenen vihko tuo on?

O kimin bavulu?

Kenen matkalaukku tuo on?

O kimin saati?

Kenen kello se on?

O kimin hatasıydı?

- Kenen vika se oli?
- Kenen syy se oli?

Bu kimin dairesi?

Kenen asunto tämä on?

Bu kimin düşüncesiydi?

Kenen ajatus tämä oli?

Bu kitap kimin?

Kenen kirja tämä on?

Bu kimin evi?

Kenen talo tämä on?

Bu kimin bardağı?

Kenen tää lasi on?

Bunlar kimin kitapları?

Kenen kirjoja nämä ovat?

Kimin odası bu?

Kenen huone tämä on?

Bu kimin arabası?

Kenen auto tämä on?

Bu kimin şemsiyesi?

Kenen tämä sateenvarjo on?

Bu kimin kalemi?

Kenen lyijykynä tämä on?

Bu kimin gömleği?

Kenen paita tämä on?

O kimin arabası?

Kenen auto tuo on?

O kimin planı?

Kenen suunnitelma se on?

Bu kimin ceketi.

Kenen takki tämä on?

- Kimin umurunda?
- Sikimde olur mu?
- Kimin sikinde ki?

- Ketä vittu kiinnostaa?
- Ketä kiinnostaa vittuakaan?

- Kimin umurunda?
- Kime ne?

Ketä kiinnostaa?

Kimin köpeği Tom'la oynuyor?

Kenen koira leikkii Tomin kanssa?

Onu kimin söylediğini unutuyorum.

Unohdin kuka sen sanoi.

Pastayı kimin yaptığını bilmiyorum.

En tiedä, kuka teki kakun.

Turnuvayı kimin kazanacağını düşünüyorsun?

Kenen luulet voittavan kilpailun?

Çanlar kimin için çalıyor?

Kenelle kellot soivat?

Camı kimin kırdığını düşünüyorsun?

Kenen luulet rikkoneen ikkunan?

Kimin birinci geleceğini düşünüyorsun?

Kenen luulet tulevan ensin?

O, kimin dizüstü bilgisayarıdır?

Kenen vihko tuo on?

Sorun kararı kimin vereceğidir.

Kyse on siitä, kuka tekee päätöksen.

Bana kimin hakkında konuştuklarını söyle.

Kerro minulle kenestä he puhuivat.

Onu kimin yaptığını biliyor musun?

Tiedätkö, kuka teki sen?

"Bunlar kimin kalemleri?" "Onlar Tom'un"

"Kenen kyniä nämä ovat?" "Ne ovat Tomin."

"Kimin bıçakları bunlar?" "Onlar kasabın."

”Kenen veitsiä nämä ovat?” ”Ne ovat teurastajan.”

Bunu kimin yaptığını bilmek istiyorum.

- Haluan selvittää kuka teki tämän.
- Haluan saada selville, kuka tämän teki.

Tom'a kimin patron olduğunu gösterdim.

- Näytin Tomille kuka on pomo.
- Näytin Tomille kuka täällä määrää.

Tom'u kimin öldürdüğünü biliyor musun?

Tiedätkö kuka tappoi Tomin?

Tom'u kimin öldürdüğünü merak ediyorum.

Kukakohan tappoi Tomin.

Tom'un nerede olduğu kimin umurunda?

Ketä kiinnostaa, missä Tom oli?

O söylentiyi kimin başlattığını bilmiyorum.

En tiedä, kuka aloitti tämän huhun.

- Kim aç?
- Kimin karnı aç?

- Kellä on nälkä?
- Kenellä on nälkä?

Keki kimin getirdiğini merak ediyorum.

Kukakohan toi tuon kakun?

Tom'a ne olduğu kimin umurunda?

Kuka välittää mitä Tomille tapahtuu?

Bulaşıkları yıkamak için kimin sırası?

- Kenen vuoro pestä astiat?
- Kenen vuoro tiskata?

Tom, gözünü kimin morarttığını hatırlamıyor.

Tomilla ei ole muistikuvaa siitä miten hän sai mustan silmän.

Onu kimin yapması gerektiğini düşünüyorsun?

Kenen pitäisi mielestäsi tehdä se?

Kimin ne çaldığını bile bilmiyorum.

En edes tiedä, kuka on varastanut mitäkin.

Tom, Mary'yi kimin öldürdüğünü biliyor.

- Tomi tietää, kuka tappoi Marin.
- Tomi tietää, ketkä tappoivat Marin.

Kimin kazanacağı benim için önemli değil.

Minulle on yhdentekevää, kuka voittaa.

O, çiçekleri kimin gönderdiğini bilmek istiyor.

Hän haluaa tietää, kuka lähetti kukat.

Bunu kimin yaptığını bilmek istiyor musun?

Haluatko tietää, kuka tämän teki?

Bunu kimin yaptığını biliyorsun, değil mi?

Sinä tiedät kuka sen teki, etkö tiedäkin?

Oraya kimin gideceğine henüz karar verilmedi.

Kuka sinne menee ei ole vielä päätetty.

Bu kilit için kimin anahtarı var?

Kenellä on avaimet tähän lukkoon?

Onunla ilgili kimin bir sorunu var?

Kenen mielestä se on ongelma?

Bu makasın kimin olduğunu merak ediyorum.

- Mietinpähän vaan kenen nämä sakset ovat.
- Kenenköhän nämä sakset ovat?

Bunun kimin arabası olduğunu merak ediyorum.

Kenenköhän auto tämä on?

Bu romanı kimin yazdığını biliyor musun?

- Tiedätkö kuka on kirjoittanut tämän romaanin?
- Tiedätkö kuka kirjoitti tämän novellin?

Bu mektubu kimin yazdığı belli değildir.

Ei ole selvää, kuka kirjoitti tämän kirjeen.

Tom Mary'nin arabasına kimin çarptığını biliyor.

- Tom tietää kuka kolaroi Maryn auton kanssa.
- Tom tietää kuka törmäsi Maryn autoon.

O arabayı kimin sürdüğünü bulmak zorundayız.

Meidän pitää selvittää se, että kuka ajoi tuota autoa.

Böyle pahalı bir eve kimin gücü yeter?

Kenellä voi olla varaa ostaa niin kallis talo?

Bu gemiye kimin ad koyduğunu merak ediyorum.

Kukahan nimesi tämän laivan?

Bugün kimin doğum günü olduğunu tahmin et.

Arvaa kenen syntymäpäivä on tänään?

Kimin göbek adının Tom olduğunu tahmin et.

Arvaa kenen toinen nimi on Tom.

Tom'un dizüstü bilgisayarını kimin çaldığını biliyor musun?

- Tiedätkö kuka varasti Tomin läppärin?
- Tiedätkö kuka varasti Tomin kannettavan?

Tom bana kazadan kimin sorumlu olduğunu sordu.

Tom kysyi minulta kuka oli vastuussa onnettomuudesta.

Bunun kimin el yazısı olduğunu biliyor musun?

Tiedätkö kenen käsialaa tämä on?

Bu gece yemek pişirmek için kimin sırası?

Kenen vuoro laittaa ruokaa tänä iltana?

O bana turnuvayı kimin kazanacağını düşündüğümü sordu.

Hän kysyi minulta kenen luulen voittavan turnauksen.

Dün gece bu odada kimin televizyon izlediğini düşünüyorsun?

Kenen luulet katsoneen tv:tä tässä huoneessa eilen illalla?

Onlar önce kimin gideceğini görmek için kura çektiler.

He vetivät pitkää tikkua siitä kuka menisi ensimmäisenä.

- Kim için çalışıyorsun?
- Kimin için çalışıyorsun?
- Kim için çalışıyorsunuz?

Kenelle teet töitä?

Bunu kimin yaptığına dair herhangi bir fikrin var mı?

Onko sinulla mitään arvausta, kuka sen olisi voinut tehdä?

Bu kitabı kimin yazdığına dair bir fikrin var mı?

Onko sinulla mitään käsitystä siitä kuka kirjoitti tämän kirjan?

- Kimin arkadaşlara ihtiyacı var! Onlar sonunda sana ihanet edeceklerdir sadece.
- Kimin arkadaşa ihtiyacı var ki! Eninde sonunda sana sadece ihanet edecekler.

- Minä en mitään ystäviä tarvitse. He vain kuitenkin pettävät minut.
- Mä mitään kavereita tarvii. Ne vaa kuitenki pettää mut.

Tom'un evini yakıp kül eden yangını kimin başlattığını bulmak zorundayız.

Meidän täytyy saada selville, kuka sytytti tulipalon, joka poltti Tomin talon.

Bunu kimin yapmak isteyebileceğine dair herhangi bir fikrin var mı?

Onko sinulla minkäälaista käsitystä siitä kuka voisi haluta tehdä niin?

Kimin daha sevimli olduğunu düşünüyorsun, Mary mi yoksa Alice mi?

Kumpi sinusta on söpömpi, Mari vai Liisa?

Bunun arkasında kimin olabileceği ile ilgili bir fikrin var mı?

Onko sinulla mitään hajua, kuka voisi olla tämän takana?

- Bu belgeseli kimin seslendirdiğini biliyor musunuz?
- Bu belgeseli seslendireni tanıyor musunuz?

Tiedätkö, kuka juontaa tämän dokumentaarin?

Kimin daha fazla taraftarı var, Celine Dion'un mu yoksa Mariah Carey'nin mi?

Kummalla on enemmän faneja, Celine Dionilla vai Mariah Careylla?