Translation of "Anlatmayacağım" in Russian

Asla kimseye anlatmayacağım.

Я никогда никому не расскажу.

Bana söyleyebilirsin. Kimseye anlatmayacağım.

- Можешь мне рассказать. Я никому не скажу.
- Можете мне рассказать. Я никому не скажу.
- Можешь мне сказать. Я никому не расскажу.
- Можете мне сказать. Я никому не расскажу.

Burada depremin nasıl oluştuğunu anlatmayacağım

здесь я не буду объяснять, как произошло землетрясение

Yani biliyorsunuz değil mi? Anlatmayacağım. Biliyorsunuz!

так ты знаешь? Я не скажу. Знаешь!

Tom hakkında kimseye hiçbir şey anlatmayacağım.

Я никому не скажу о Томе.

- Asla kimseye anlatmayacağım.
- Asla kimseye söylemeyeceğim.

Я никогда никому не скажу.

şimdi artık ben bir şey anlatmayacağım siz tahmin edeceksiniz

Теперь я ничего не скажу, вы догадаетесь

Ne olursa olsun, hiç kimseye bunun hakkında bir şey anlatmayacağım.

- Никому не скажу, что бы ни случилось.
- Что бы ни случилось, не буду говорить никому об этом.