Translation of "Analiz" in Russian

Detayları analiz etmeleri,

проанализировать детали

Veriyi analiz ettik.

Я проанализировал данные.

Aşırı analiz yapıyorsun.

Вы слишком глубоко копаете.

Analiz etmek zor.

Это сложно проанализировать.

Gerçekleri analiz edelim.

Проанализируем факты.

Sonuçları analiz ettim.

Я проанализировал результаты.

Durumu nasıl analiz edersin?

Как бы вы проанализировали эту ситуацию?

Bunu analiz etmenizi istiyorum.

- Я хочу, чтобы ты это проанализировал.
- Я хочу, чтобы вы проанализировали это.
- Я хочу, чтобы вы это проанализировали.

Ben sıvıyı analiz ettim.

Я сделал анализ жидкости.

Ben kaydı analiz ettim.

- Я проанализировал запись.
- Я проанализировала запись.

Tom sonuçları analiz etti.

Том анализировал результаты.

Mary sonuçları analiz etti.

Мэри проанализировала результаты.

Onlar sonuçları analiz etti.

Они проанализировали результаты.

Onu analiz etmek zorundayız.

Нам надо это проанализировать.

Analiz aşağıdaki sonuçları veriyor.

Анализ даёт следующие результаты.

Bilim adamları veriyi analiz ettiler.

- Учёные проанализировали данные.
- Учёные сделали анализ данных.
- Учёные провели анализ данных.

Kalan bilgiyi hâlâ analiz ediyoruz.

Мы ещё анализируем оставшиеся данные.

Kazanın sebepleri hakkında yakın analiz yapmalıyız.

Мы должны провести тщательный анализ причин несчастного случая.

Dan, Linda'nın parmak izlerini analiz etti.

Дэн проанализировал отпечатки пальцев Линды.

Verileri analiz etmek uzun zaman aldı.

- Анализ данных занял много времени.
- На анализ данных ушло много времени.

Havacılık uzmanı, istatistikleri ayrıntılı olarak analiz etti.

Авиаспециалист подробно проанализировал статистические данные.

Öğrenciler kitaptan bir alıntıyı analiz etmek zorundalar.

Студенты должны проанализировать отрывок из книги.

Bu makale hem askeri harcamaları azaltmanın sakıncalarını hem de faydalarını analiz eder.

Эта статья анализирует как преимущества, так и недостатки сокращения военного бюджета.