Translation of "şirkette" in Russian

Bu şirkette çalışırım.

Я работаю в этой компании.

Şirkette yüksek bir pozisyona sahiptir.

Он занимает в компании высокую должность.

Otuz yıl bu şirkette çalıştım.

Я три десятилетия проработал в этой компании.

Şirkette önemli bir pozisyonu var.

- У него важный пост в компании.
- Он получил важную должность в компании.

Seni şirkette tutamam. Param yok.

Не могу составить тебе компанию. Я на мели.

Bu şirkette çalışan kadınlardan yükümlü olacaksın.

Вы будете ответственным за женщин, работающих на этом заводе.

O, haftada yedi gün şirkette çalışmaktadır.

Он работает в этой компании семь дней в неделю.

Tom ve Mary aynı şirkette çalışıyorlar.

Том и Мэри работают вместе в одной компании.

Şirkette %50'lik bir hisseye sahibiz.

В этой компании у нас есть доля в 50 %.

Tom ve ben aynı şirkette çalışıyoruz.

Мы с Томом работаем в одной компании.

Şirkette karar almak ve kaynakları paylaştırmak için

Мы изучаем все правила, процессы и системы в компании,

Tom şimdi bu şirkette çalışıyor, değil mi?

Том сейчас работает в этой компании, верно?

Bu şirkette erkeklerden daha çok kadınlar var.

- В этой компании больше женщин, чем мужчин.
- В этой компании женщин больше, чем мужчин.

Bu şirkette pazartesiden cumaya kadar iş günleridir.

Дни с понедельника по пятницу являются рабочими в этой компании.

Tom ve Mary aynı şirkette mi çalışıyor?

Том и Мэри работают в одной компании?

Şirkette kimse beni sevmiyor. Bunu çok iyi biliyorum.

На фирме я не нравлюсь никому; я хорошо это знаю.

Kız kardeşim büyük bir uluslararası şirkette sekreter olarak çalışıyor.

Моя сестра работает секретаршей в крупной многонациональной корпорации.

Eğer ilgileniyorsan bizim şirkette açılacak bir iş olduğunu düşünüyorum.

Я думаю, в нашей компании скоро откроется вакансия, если тебе интересно.

Şirkette içmeyen birisi ya bir hırsızdır ya da bir casus.

Тот, кто не пьёт в компании, — либо вор, либо шпион.

- Geçen yıl o şirket için çalışmaya başladı.
- Geçen yıl o şirkette çalışmaya başladı.

- Он начал работать в этой компании в прошлом году.
- Он начал работать на эту компанию в прошлом году.