Translation of "Kadınlardan" in Russian

Kadınlardan korkmuyorum.

Я не боюсь женщин.

Cengaver kadınlardan kurulu

Gengaver женская доска

Öyle kadınlardan hoşlanmıyorum.

- Я не люблю таких женщин.
- Такие женщины мне не нравятся.
- Такие женщины мне не по душе.
- Мне такие женщины не нравятся.

Azimli kadınlardan nefret ederim.

Я ненавижу энергичных женщин.

Ne tür kadınlardan hoşlanıyorsun?

- Какие женщины тебе нравятся?
- Какие женщины вам нравятся?

Onlar kadınlardan nefret ediyorlar.

Они ненавидят женщин.

Erkekler kadınlardan daha güçlüdür.

Мужчины сильнее женщин.

- O, mor gözlü kadınlardan hoşlanıyor.
- O, menekşe gözlü kadınlardan hoşlanıyor.

Ему нравятся женщины с фиолетовыми глазами.

Kadınlardan nefret ediyor gibi görünüyorsun.

- Ты, похоже, ненавидишь женщин.
- Вы, похоже, ненавидите женщин.
- Ты, похоже, женоненавистник.
- Вы, похоже, женоненавистник.

Ben kıskanç kadınlardan nefret ederim.

- Я ненавижу ревнивых женщин.
- Я ненавижу завистливых женщин.
- Я терпеть не могу ревнивых женщин.

Bu kadınlardan bazıları küçük şirketler açtı,

Некоторые их тех женщин основали малый бизнес,

Neden gidip kadınlardan birazcık yardım istemediler?

почему они не обратились за помощью к женщинам?

Bu şirkette çalışan kadınlardan yükümlü olacaksın.

Вы будете ответственным за женщин, работающих на этом заводе.

Erkekler bu konuda kadınlardan daha iyidirler.

- У мужчин это получается лучше, чем у женщин.
- Мужчины в этом деле лучше женщин.

Erkekler kadınlardan o kadar farklı değiller.

Мужчины не так уж сильно отличаются от женщин.

Erkekler kadınlardan fiziksel olarak daha güçlüdürler.

Мужчины физически сильнее женщин.

Genel olarak, erkekler kadınlardan daha uzundur.

Мужчины, как правило, выше женщин.

Kepek erkeklerde kadınlardan daha sık görülür.

Перхоть чаще появляется у мужчин, чем у женщин.

Birçok erkeğin, kadınlardan daha büyük göğüsleri vardır.

У многих мужчин грудь больше, чем у женщин.

Kadınlardan nefret eden şu adamlardan biri değilim.

Я не из тех мужчин, которые ненавидят женщин.

Erkekler genellikle kadınlardan fiziksel olarak daha güçlüdürler.

- Мужчины обычно физически сильнее женщин.
- Мужчины обычно физически сильнее, чем женщины.

Genel olarak, erkekler kadınlardan daha hızlı koşar.

Мужчины обычно бегают быстрее женщин.

Genel olarak konuşursak, erkekler kadınlardan daha uzundur.

Вообще говоря, мужчины выше женщин.

Genel olarak, erkekler fiziksel olarak kadınlardan daha güçlüdür.

Как правило, мужчины физически сильнее женщин.

Sen şimdiye kadar tanıştığım en ilginç kadınlardan birisin!

Я редко встречал таких интересных женщин, как ты!

Genellikle, erkekler duyguları hakkında konuşmayı kadınlardan daha zor bulurlar.

Вообще говоря, мужчинам труднее говорить о своих чувствах, чем женщинам.

Ben bütün erkeklerin aynı olduğunu söyleyen kadınlardan nefret ediyorum.

- Ненавижу женщин, которые говорят, что все мужики одинаковые.
- Ненавижу женщин, говорящих, что все мужчины одинаковы.

Sarışınlar diğer saç rengine sahip kadınlardan % 7 daha fazla kazanırlar.

Блондинки зарабатывают на 7% больше, чем женщины с другим цветом волос.

Onun zamanında, Mary dünyadaki en güzel kadınlardan biri olarak kabul edilirdi.

В своё время Мэри считалась одной из самых красивых женщин мира.

Kadınların erkeklerden daha iyi olduğunu sanmıyorum, fakat sanırım erkekler kadınlardan daha kötü.

Я не считаю, что женщины лучше мужчин, но я действительно думаю, что мужчины хуже женщин.