Translation of "Haftada" in Russian

- Haftada kaç saat çalışırsın?
- Haftada kaç saat çalışıyorsun?
- Haftada kaç saat çalışırsınız?
- Haftada kaç saat çalışıyorsunuz?

- Сколько часов в неделю Вы работаете?
- Сколько часов в неделю ты работаешь?

haftada 60 saatten

сократилось с 60 часов в неделю

- Onlar haftada bir kez buluşurlar.
- Haftada bir buluşurlar.

- Они встречаются раз в неделю.
- Они видятся раз в неделю.

haftada 15 saate düştü.

до менее 15 часов в неделю.

Toplantılar haftada bir düzenlenir.

Встречи проводятся раз в две недели.

Bir haftada öğrenebileceğine şaşırırdın.

Ты сам удивишься, сколько можно выучить за неделю.

Haftada ne kadar kazanıyorsun?

Сколько ты зарабатываешь за неделю?

Haftada bir bahçeyi sular.

Он поливает сад раз в неделю.

Haftada yedi gün açığız.

- Мы работаем семь дней в неделю.
- Мы открыты семь дней в неделю.

- Ben haftada bir kez sinemaya giderim.
- Haftada bir kez sinemaya giderim.

Я хожу в кино раз в неделю.

Ben haftada bir kez yüzerim.

Я плаваю раз в неделю.

Haftada bir kez burada buluşalım.

Давайте собираться здесь раз в неделю.

Haftada bir kez onunla buluşurum.

Я встречаюсь с ней раз в неделю.

Haftada üç kez et yerim.

Я ем мясо три раза в неделю.

O, haftada bir kez uğrar.

Он приходит раз в неделю.

Haftada bir kez yüzmeye gidiyorum.

Я плаваю раз в неделю.

Haftada bir kez burada toplanırız.

Мы собираемся здесь раз в неделю.

Oraya haftada üç kez gider.

- Он ходит туда три раза в неделю.
- Он ездит туда три раза в неделю.

Haftada iki kez dedemlere giderim.

- Я навещаю своих стариков два раза в неделю.
- Я навещаю бабушку с дедушкой два раза в неделю.

Bir haftada yedi gün vardır.

В неделе семь дней.

Haftada iki kez televizyon izlerim.

Я смотрю телевизор дважды в неделю.

Haftada dört kez tıraş olur.

Он бреется четыре раза в неделю.

Ben haftada iki kez koşarım.

Я бегаю два раза в неделю.

Haftada kaç kez banyo yaparsınız?

- Сколько раз в неделю Вы принимаете ванну?
- Сколько раз в неделю ты принимаешь ванну?

Arabamı haftada bir kez yıkarım.

Я мою машину раз в неделю.

Haftada bir kez yüzmeye giderim.

Я плаваю раз в неделю.

Haftada kırk beş saat çalışıyorum.

Я работаю по сорок пять часов в неделю.

Tom haftada üç kez koşar.

Том бегает три раза в неделю.

Bir haftada kaç gün vardır?

Сколько дней в неделе?

Onu haftada bir kez yaparım.

Я делаю это раз в неделю.

Haftada kaç kez alışverişe gidersin?

- Сколько раз в неделю ты ходишь в магазин?
- Сколько раз в неделю вы ходите по магазинам?

Haftada bir kez sinemaya gider.

Она ходит в кино раз в неделю.

Haftada bir kez burada buluşuruz.

Мы встречаемся здесь раз в неделю.

Her üç haftada bir toplanırız.

Мы встречаемся раз в три недели.

Haftada üç kilogram nasıl kaybedebilirim?

- Как мне за неделю сбросить три килограмма?
- Как мне за неделю похудеть на три килограмма?

Onu haftada iki kez yaparım.

- Я делаю это два раза в неделю.
- Я делаю это дважды в неделю.

Tom annesini haftada bir arar.

- Том звонит матери раз в неделю.
- Том звонит маме раз в неделю.

- Haftada iki üç kez dedemle görüşüyordum.
- Dedemle haftada iki üç kez görüşüyordum.

Я видел деда два или три раза в неделю.

- Doktor haftada iki gün operasyon yapar.
- Doktor, haftada iki kez ameliyat yapar.

Врач оперирует два дня в неделю.

- Babası haftada iki kez orada yer.
- Babası orada haftada iki kez yer.

Его отец ест там два раза в неделю.

- Tom haftada bir kez bana yazar.
- Tom haftada bir defa bana yazar.

Том пишет мне раз в неделю.

- Haftada en az bir kere kütüphaneye giderim.
- Haftada en az bir kez kütüphaneye giderim.
- Haftada en az bir sefer kütüphaneye giderim.

- Я хожу в библиотеку по крайней мере один раз в неделю.
- Я хожу в библиотеку по меньшей мере раз в неделю.
- Я хожу в библиотеку по крайней мере раз в неделю.

Ve diğer üç haftada öğrencileri ödüllendiriyoruz.

а остальные три недели платим нашим пользователям.

ABD'nin her yerinde haftada dört kez

к четырём выступлениям в неделю по всем Соединённым Штатам

Bir haftada beş İngilizce dersimiz var.

У нас пять занятий английского языка в неделю.

O program iki haftada bir yayınlanır.

- Эту программу передают раз в две недели.
- Эта программа выходит раз в две недели.
- Эта программа выходит каждые две недели.

Babası ona haftada 2000 yen verir.

Отец дает ему 2000 иен в неделю.

O, haftada bir kez kitapçıya gider.

- Она раз в неделю ходит в книжный магазин.
- Она раз в неделю посещает книжный магазин.

O haftada bir kez pazara gitti.

Она ходила на рынок раз в неделю.

O bana haftada bir kez yazar.

- Он мне пишет раз в неделю.
- Он пишет мне раз в неделю.

En fazla, haftada 50 dolar kazanır.

Он зарабатывает максимум пятьдесят долларов в неделю.

O, haftada iki kez buraya gelir.

Он приходит сюда два раза в неделю.

İtalya'da, onlar haftada beş gün çalışırlar.

В Италии пятидневная рабочая неделя.

O haftada bir kez pazara gider.

Она ходит на рынок раз в неделю.

Marco haftada iki kez tenis oynar.

Марк играет в теннис два раза в неделю.

O, haftada yedi gün şirkette çalışmaktadır.

Он работает в этой компании семь дней в неделю.

Tom haftada beş gün okula gider.

Том ходит в школу пять дней в неделю.

Bir haftada üç kez tenis oynar.

- Он играет в теннис три раза в неделю.
- Он играет в теннис трижды в неделю.

Esperantoyu bir haftada öğrendiğin doğru mu?

Это правда, что ты выучил эсперанто за неделю?

Bunu haftada bir kez yapmaya çalışırım.

Я стараюсь делать это раз в неделю.

Tom haftada üç gün tenis oynar.

- Том играет в теннис три раза в неделю.
- Том три раза в неделю играет в теннис.

Bu program, iki haftada bir yayınlanır.

- Эта программа выходит раз в две недели.
- Эта программа выходит каждые две недели.
- Эта программа выходит дважды в неделю.
- Эта программа выходит два раза в неделю.

O saçını haftada iki kez yıkıyor.

Она моет голову два раза в неделю.

Haftada iki kez anneannemi ziyaret ederim.

Я навещаю свою бабушку дважды в неделю.

Hâlâ haftada bir kez oraya giderim.

Я до сих пор хожу туда один раз в неделю.

Tom yaklaşık haftada otuz saat çalışır.

Том работает около 30 часов в неделю.

Haftada bir kez piyano dersleri alır.

- Она берёт уроки игры на пианино раз в неделю.
- Она берёт уроки игры на фортепиано один раз в неделю.

Haftada üç kez Tom'la Fransızca çalışırım.

Я занимаюсь с Томом французским три раза в неделю.

Tom haftada iki kez buraya gelir.

Том приходит сюда два раза в неделю.

Onlar haftada bir kez et yerler.

Они едят мясо раз в неделю.

Saatim haftada üç dakika geri kalır.

- Каждую неделю мои часы отстают на три минуты.
- Мои часы отстают на три минуты в неделю.
- У меня часы отстают на три минуты в неделю.

Tom buraya iki haftada bir gelir.

Том приходит сюда раз в две недели.

Tom haftada üç kez oraya gider.

Том ходит туда три раза в неделю.

Tom haftada üç kez kütüphaneye gider.

Том ходит в библиотеку три раза в неделю.

Tom bir haftada altı gün çalışır.

Том работает шесть дней в неделю.

Çöp toplayıcı, haftada üç kez gelir.

Сборщик мусора приходит три раза в неделю.

Bu yerel gazete, haftada bir yayınlanır

Эта местная газета выходит раз в неделю.

Haftada kaç defa süpermarkete alışverişe gidersin?

Как часто за неделю ты отовариваешься в магазине?

Biz, İngilizceyi haftada üç saat öğreniyoruz.

Мы учим английский три часа в неделю.

O, haftada bir kez ebeveynlerine yazar.

Она пишет родителям раз в неделю.

İşim nedeniyle önümüzdeki haftada Tokyo'da olacağım.

Я буду в Токио на следующей неделе по работе.

Haftada üç kez Tom'la Fransızca çalışıyorum.

Я занимаюсь с Томом французским три раза в неделю.

Tom haftada üç kere tıraş olur.

Том бреется три раза в неделю.

Tom bana haftada bir kez yazar.

Том пишет мне раз в неделю.

Tom haftada bir kez arabasını yıkar.

Том моет машину раз в неделю.

Ben haftada birkaç kez çimlerimizi sularım.

Я поливаю наш газон несколько раз в неделю.

Tom haftada üç kez çamaşır yıkar.

Том стирает три раза в неделю.