Translation of "şehirler" in Russian

Şehirler.

Города.

Şehirler köylerden büyüktür.

Города больше деревень.

Ve daha iyi şehirler

А лучшие города

Şehirler, insanlar, mimari gelip geçer

Она имела в виду, что города, люди, здания придут и уйдут,

Brezilya'da birçok büyük şehirler vardır.

В Бразилии много больших городов.

Şehirler, Dünya'nın en hızlı büyüyen habitatları.

Город — самая быстрорастущая среда обитания на Земле.

Neon mega şehirler ve uçan araçlar olacaktı.

Неоновые мегаполисы и летающий транспорт.

Japonya'da Kyoto ve Nara gibi güzel şehirler vardır.

В Японии есть красивые города, например Киото и Нара.

çünkü şehirler yabani ot gibi bir gecede çiçek açmıyor.

потому что города не вырастают за ночь, как трава.

Büyük bir mücadele içerisinde, şehirler buraların etrafına inşa ediliyor,

с участием больших тендеров, с привлечением огромных ресурсов,

Hayvanları, geceyle başa çıkmak için yeni yöntemler bulmaya itiyor. UYUMAYAN ŞEHİRLER

И это вынуждает животных искать новые способы ночного промысла.

Merkezi Çin'de Yangtze nehri boyunca şehirler ve taşra 50 yıldan daha fazla bir süredir ülkenin en kötü kuraklığı ile boğuşuyor.

Города и провинции, расположенные вдоль реки Янцзы в Центральном Китае, борются с сильнейшей за более чем пятьдесят лет засухой.

Tümen yaşam kalitesinin en yüksek olduğu şehirler arasında başı çekmektedir. Ayrıca Tümen'le birlikte Rusya'nın en gelişmiş şehirleri arasına Moskova, Kazan, Krasnodar, Sankt-Peterburg, Çelyabinsk, Ekaterinburg, Krasnoyarsk, Novosibirsk ve Orenburg dahil edilebilir.

Тюмень возглавила рейтинг городов с самым лучшим качеством жизни; кроме того, наряду с Тюменью в десятку самых благополучных городов вошли Москва, Казань, Краснодар, Санкт-Петербург, Челябинск, Екатеринбург, Красноярск, Новосибирск и Оренбург.