Translation of "önemsemiyorum" in Russian

Onları önemsemiyorum.

- Я не забочусь о них.
- Мне нет дела до них.

Ben onu artık önemsemiyorum.

Она мне теперь безразлична.

Sigara içip içmemeni önemsemiyorum.

- Я не против, если ты будешь курить.
- Я не против, если ты закуришь.

- Onları pek önemsemiyorum.
- Onları pek umursamıyorum.

Я о них невысокого мнения.

- Onu pek önemsemiyorum.
- Onu pek umursamıyorum.

- Я о ней невысокого мнения.
- Я невысокого мнения о ней.

Son zamanlarda İngilizcemi önemsemiyorum. Kaç yıl çalışırsam çalışayım onu asla ilerletmeyeceğim gibi görünüyor.

В последнее время я не уделял достаточно времени своему английскому. Кажется, что теперь я не смогу улучшить его, независимо от того сколько лет я учусь.