Translation of "önündeki" in Russian

Tam önündeki işarete bak.

Посмотри на знак прямо перед тобой.

Evinizin önündeki sokakta park ettim.

- Я припарковалась на улице напротив вашего дома.
- Я припарковался на улице напротив вашего дома.
- Я припарковалась на улице напротив твоего дома.
- Я припарковался на улице напротив твоего дома.

Evimin önündeki sokak oldukça dar.

Улица у меня перед домом довольно узкая.

Tom evinin önündeki ağacı kesti.

Том срубил дерево, которое росло перед его домом.

Saygı, önündeki kişinin gözünün içine bakmaktır,

Можно смотреть в глаза человеку, которой стоит перед тобой,

Tom kilisenin önündeki caddede vurularak öldürüldü.

Том был застрелен на улице перед церковью.

Bu kitabı istasyonun önündeki kitapçıdan aldım.

Я купил эту книгу в книжном напротив вокзала.

Kütüphanenin önündeki ağaç yıldırım tarafından vuruldu.

В дерево перед библиотекой ударила молния.

Protestocular başkanlık sarayının önündeki barikatları yarıp geçtiler.

Демонстранты прорвали баррикады перед президентским дворцом.

Tom ve Mary kütüphanenin önündeki basamaklarda oturuyorlardı.

Том и Мэри сидели на ступеньках библиотеки.

Tom sandviç tabağını Mary'nin önündeki masaya koydu.

Том поставил на стол перед Мэри тарелку с бутербродами.

Bir şekilde önündeki şeyin tehlikeli olmadığını fark ediyor,

Каким-то образом она понимает, что это существо не опасно,

Tom Mary'nin önündeki masaya bir fincan kahve koydu.

Том поставил чашку кофе на стол перед Мэри.

İklim bozukluğu ile baş etmenin önündeki en büyük engel

Видите ли, величайшая преграда в борьбе с дестабилизацией климата

Onlar yağmurdan kaçınmak için mağazanın önündeki gölgeliğin altında durdular.

Они стояли под навесом перед магазином, пережидая дождь.

Bu top ağaçların üzerinden geçip yeşilin önündeki topraklara yetecek kadar uçtu.

Мяч пролетел достаточно далеко, чтобы пролететь над деревьями и приземлиться прямо перед лужайкой.

Arkadaşım, önündeki arabanın sürücüsünün camdan dışarıya bir sigara izmariti attığını görünce çok sinirlendi.

Мой друг очень разозлился, увидев, как водитель машины впереди него выкинул из окна окурок.