Translation of "çukurda" in Russian

Tom'un bir ayağı çukurda.

Том одной ногой в могиле.

Kendini bir çukurda bulursan kazmayı bırak.

Если оказался в яме, прекращай копать.

Tom bir çukurda Mary'nin cesedini buldu.

- Том нашёл тело Мэри в яме.
- Том обнаружил тело Мэри в яме.

- O elden ayaktan düştü.
- Onun bir ayağı çukurda.
- Onun bir gözü toprağa bakıyor.
- Onun bir ayağı mezarda.
- O, ölüme yaklaştı.

Он одной ногой в могиле.