Translation of "Yazmaya" in Portuguese

Yazmaya başlayın.

- Comece a escrever.
- Comecem a escrever.

Ona yazmaya çalıştım.

Tentei escrever-lhe.

Yazmaya devam et.

- Continue escrevendo.
- Continuem escrevendo.

Kitabı yazmaya başladım.

Eu comecei a escrever o livro.

Tom yazmaya başladı.

Tom começou a digitar.

Bir roman yazmaya çalıştım.

Eu tentei escrever um romance.

Bir kitap yazmaya başladım.

Comecei a escrever um livro

O, romanlar yazmaya başladı.

Ela começou a escrever romances.

Okumayı yazmaya tercih ederim.

Prefiro ler a escrever.

Birlikte bir şarkı yazmaya çalışalım.

- Tentemos escrever uma canção juntos.
- Vamos tentar escrever uma música juntos.

Tom bir roman yazmaya başladı.

Tom começou a escrever um romance.

Ben sol elimle yazmaya çalıştım.

Tentei escrever com a mão esquerda.

Ben bir kitap yazmaya başladım.

Eu comecei a escrever um livro.

Kısa bir hikaye yazmaya çalıştı.

Tentou escrever uma história curta.

Her gün günlüğünü yazmaya karar verdi.

Ele decidiu escrever todos os dias em seu diário.

Bu tür mektuplar yazmaya kabul etmiyorum.

Não aceito escrever este tipo de carta.

Daha yaratıcı olsam, müzik yazmaya çalışırım.

Se eu fosse mais criativo, tentaria escrever música.

Bir kalem aldım ve yazmaya başladım.

Peguei um lápis e comecei a escrever.

O kısa bir hikaye yazmaya çalıştı.

- Ela tentou escrever uma história curta.
- Ela tentou escrever um conto.
- Ela tentou escrever uma noveleta.

O her gün günlüğünü yazmaya karar verdi.

Ele prometeu que iria escrever em seu diário todo dia.

Tom bir kalem aldı ve yazmaya başladı.

Tom pegou uma caneta e começou a escrever.

Tatoeba'da günde 20 cümle yazmaya karar verdim.

Eu decidi escrever 20 sentenças por dia no Tatoeba.

O sana durmanı söyleyinceye kadar yazmaya devam et.

Continue a escrever até ele lhe dizer para parar.

Kurbanın kendi kanı ile katilin adını yazmaya çalıştığı görünmektedir.

Aparentemente a vítima pode escrever o nome do assassino com o próprio sangue.

Yazmaya başlamadan önce araştırma yaparak ne kadar zaman harcadın.

Quanto tempo você passou pesquisando antes de começar a escrever?

Saatlerdir bir şey yazmaya çalışıyorum ama aklıma bir şey gelmiyor.

Há horas tento escrever alguma coisa, mas nada me vem à cabeça.

Saat sekizde bir rapor yazmaya başladı, saat on ikide onu bitirdi.

Ela começou a escrever o relatório às oito, terminando ao meio dia.

Bu sebeple, geçtiğimiz günlerde blog yazmaya nasıl başlanacağını anlatan ücretsiz, esaslı bir rehber hazırladım.

Por esse motivo, recentemente preparei um guia mestre gratuito que descreve como começar um blog.