Translation of "Yapabileceğimizi" in Portuguese

Yapabileceğimizi yapacağız.

Vamos fazer o máximo possível.

Neler yapabileceğimizi biliyorum.

Eu sei o que podemos fazer.

Onu yapabileceğimizi düşündük.

Pensávamos que poderíamos fazê-lo.

Ne yapabileceğimizi anlamıyorum.

Eu não vejo o que nós podemos fazer.

Bunu yapabileceğimizi biliyorum.

- Sei que podemos fazer isso.
- Eu sei que podemos fazer isso.

Ne yapabileceğimizi bilmiyorum.

- Não sei o que podemos fazer.
- Eu não sei o que podemos fazer.

Onu yapabileceğimizi biliyorduk.

Sabíamos que poderíamos fazê-lo.

Ne yapabileceğimizi biliyoruz.

Nós sabemos de que somos capazes.

Daha iyi yapabileceğimizi düşündüm.

Pensei que poderíamos fazer melhor.

Ne yapabileceğimizi merak ettik.

Nós perguntávamo-nos o que poderíamos fazer.

Onlara ne yapabileceğimizi gösterdik.

- Nós lhes mostramos o que podemos fazer.
- Nós mostramos a eles o que podemos fazer.

Bunu yapabileceğimizi düşünmüyor musun?

Você não acha que podemos fazer isso?

Tom bunu yapabileceğimizi düşünmedi.

O Tom não achou que poderíamos fazer isso.

Bunu yakında tekrar yapabileceğimizi umuyorum.

Espero que possamos fazer isso novamente em breve.

Tom'a bugün bunu yapabileceğimizi söyledim.

- Eu disse para o Tom que nós poderíamos fazer isso hoje.
- Eu disse para o Tom que poderíamos fazer isso hoje.

Ne yapabileceğimizi ne yapamayacağımızı biliyoruz.

- Sabemos o que podemos ou não fazer.
- Nós sabemos o que podemos ou não fazer.
- Sabemos o que podemos e não podemos fazer.
- Nós sabemos o que podemos e não podemos fazer.
- Nós sabemos o que podemos e o que não podemos fazer.

Onu şimdi yapabileceğimizi sana düşündüren ne?

- O que faz você pensar que pode fazê-lo agora?
- O que faz você pensar que você pode fazer agora?

Yardım etmek için ne yapabileceğimizi düşünüyorsunuz?

O que você acha que nós podemos fazer para ajudar?

Tom'a yardım etmek için ne yapabileceğimizi düşünüyorsun?

O que você acha que nós podemos fazer para ajudar Tom?

Ne kadar iyi bir iş yapabileceğimizi görelim.

Vamos ver se conseguimos fazer um bom trabalho.