Translation of "Yandı" in Portuguese

Ev yandı.

A casa pegou fogo.

O yandı.

Queimou.

Ev tamamen yandı.

A casa foi completamente queimada.

Birdenbire ışıklar yandı.

De repente, as luzes se acenderam.

Canın yandı mı?

- Você está ferido?
- Vocês se machucaram?

Yangında kasabanın yarısı yandı.

Metade da cidade queimou no fogo.

O sağ elinden yandı.

- Ela se queimou na mão direita.
- Ela queimou sua mão esquerda.

Sobamı aldığım yer yandı.

Aquele lugar onde eu comprei meu fogão queimou.

Ev temele kadar yandı.

A casa foi totalmente consumida pelo fogo.

Trafik ışığı yeşil yandı.

O semáforo ficou verde.

Her iki bina da yandı.

- Ambos os prédios pegaram fogo.
- Ambos os edifícios foram completamente destruídos pelo fogo.

Tom'un evi gizemli koşullarda yandı.

A casa de Tom foi destruída num incêndio sob circunstâncias misteriosas.

Biraz mısır patlatırken parmağım yandı.

Queimei-me o dedo enquanto estourava pipoca.

- Araba alev aldı.
- Araba yandı.

O carro pegou fogo.

Ağaç kabuğu hemen yandı, oldukça yanıcı.

A casca da bétula arde logo, é mesmo inflamável.

- Ampul bozuldu.
- Ampul bitti.
- Ampul yandı.

A lâmpada queimou.

Bu ağaç kabuğu hemen yandı. Çok yanıcı!

A casca da bétula arde logo, é mesmo inflamável.

Zayıf bir pille bile, el feneri yandı.

Mesmo com a pilha fraca, a lanterna acendeu-se.