Translation of "Tanrının" in Portuguese

Hristiyan inancında, imanlıların inancına göre, tek bir tanrının vardır ve İsa tanrının oğludur.

Na fé cristã, os seguidores acreditam que há apenas um Deus, e que Jesus Cristo é o filho de Deus.

Tanrının beni affedeceğine dair dua ediyorum.

Oro para que Deus me perdoe.

Fakat, tanrının kırbacı Atilla ile ilgili bilgileri Romalılardan

mas a informação sobre o chicote de Deus, Atilla, era dos romanos

Tanrının bu dünyayı nasıl yarattığını bilmek istiyorum. Bu veya şu elementin spektrumuyla, bu veya şu fenomenle ilgilendiğim yok. Onun düşündüklerini bilmek istiyorum, gerisi detay.

Eu quero saber como Deus criou este mundo. Não estou interessado neste ou naquele fenômeno, no espectro deste ou daquele elemento. Quero conhecer Seus pensamentos, o resto são detalhes.