Translation of "Tanıdığım" in Portuguese

Tom tanıdığım tek Kanadalıdır.

Tom é o único canadense que eu conheço.

Tanıdığım herkes Google kullanır.

Todo mundo que eu conheço usa o Google.

Sen tanıdığım tek Kanadalısın.

Você é o único canadense que eu conheço.

- Tom tanıdığım en cesur kişidir.
- Tom tanıdığım en cesur kişi.

Tom é a pessoa mais corajosa que eu conheço.

O, tanıdığım en tembel insandır.

Ele é a pessoa mais preguiçosa que eu conheço.

O, tanıdığım en tembel kişidir.

Ela é a pessoa mais preguiçosa que eu conheço.

Sen tanıdığım en tembel insansın.

Você é a pessoa mais preguiçosa que eu conheço.

O, tanıdığım en kısmık kimse.

Ele é a pessoa mais sovina que conheço.

Burada tanıdığım tek kişi Tom.

A única pessoa que eu conheço aqui é o Tom.

Tom tanıdığım en şişman kişi.

Tom é a pessoa mais gorda que conheço.

Daha önce tanıdığım birine benziyorsun.

Você se parece com alguém que eu conheço.

Tom tanıdığım en iyi marangoz.

Tom é o melhor carpinteiro que eu conheço.

Tom tanıdığım en tembel kişi.

Tom é a pessoa mais preguiçosa que conheço.

Tom tanıdığım en zengin kişi.

Tom é a pessoa mais rica que eu conheço.

Sen tanıdığım en akıllı kişisin.

Você é a pessoa mais inteligente que eu conheço.

Neredeyse tanıdığım herkes Fransızca konuşabilir.

Quase todo mundo que conheço sabe falar francês.

Tanıdığım en muhteşem insanlardan birisin.

Você é uma das pessoas mais brilhantes que eu conheço.

O tanıdığım en küçük maymun.

- Ele é o macaquinho mais bochechudo que conheço.
- Ele é o macaquinho mais atrevido que conheço.

Tom tanıdığım en akıllı kişi.

Tom é a pessoa mais inteligente que conheço.

Tom tanıdığım en zengin adam.

Tom é o cara mais rico que eu conheço.

Tom tanıdığım en iyi baterist.

Tom é o melhor baterista que conheço.

Mary tanıdığım en güzel kız.

Mary é a menina mais bonita que eu conheço.

Sen tanıdığım yüzemeyen tek kişisin.

Você é a única pessoa que eu conheço que não saiba nadar.

Boston'da burada tanıdığım tek insansın.

Você é a única pessoa que conheço aqui em Boston.

Silahı olan tanıdığım tek kişisin.

Você é a única pessoa que eu conheço que tem uma arma.

Tom tanıdığım en zengin kişidir.

Tom é o homem mais rico que eu conheço.

Tom tanıdığım en şişman insandır.

- O Tom é o homem mais rápido que eu conheço.
- O Tom é o homem mais rápido que conheço.

Tom tanıdığım en mutlu kişi.

- Tom é a pessoa mais feliz que conheço.
- O Tom é a pessoa mais feliz que conheço.

Sen tanıdığım en zeki kişisin.

Tu és a pessoa mais inteligente que eu conheço.

Tom, tanıdığım birine çok benziyor.

- Tom parece muito com alguém que eu conheço.
- Tom é muito parecido com alguém que eu conheço.
- O Tom se parece muito com alguém que eu conheço.

Tanıdığım en cimri insanlardan birisin.

Você é uma das pessoas mais mesquinhas que eu conheço.

Mary tanıdığım en zeki kadın.

A Mary é a mulher mais esperta que eu conheço.

Tanıdığım insanların çoğu Fransızca konuşabilir.

A maioria das pessoas que conheço sabe falar francês.

Tanıdığım insanların çoğu Boston'da yaşıyor.

A maioria das pessoas que conheço mora em Boston.

Tom tanıdığım en kaygısız insan.

Tom é a pessoa mais descontraída que conheço.

Avustralya'dan tanıdığım tek erkek Tom.

Tom é o único que conheço da Austrália.

Tanıdığım hiç kimse artık Tom'la konuşmuyor.

Ninguém que conheço fala mais com o Tom.

Tom tanıdığım en uzun arkadaşlardan biri.

Tom é um dos caras mais altos que eu conheço.

Tom tanıdığım en iyi tenis oyuncusu.

- Tom é o melhor tenista que eu conheço.
- Tom é o melhor jogador de tênis que eu conheço.

Sen Fransızca konuşabilen tanıdığım tek kişisin.

- Você é o único com quem posso falar em francês.
- Você é a única com quem posso falar em francês.

Tom bunu yapabilecek tanıdığım tek kişidir.

Tom é a única pessoa que conheço que pode fazer isso.

Tom tanıdığım en konuşkan insanlardan biri.

- Tom é uma das pessoas mais faladeiras que eu conheço.
- Tom é uma das pessoas mais faladeiras que conheço.

Sen muz sevmeyen tanıdığım tek kişisin.

Você é a única pessoa que eu conheço que não gosta de bananas.

Bana yardım edebilecek tanıdığım tek kişisin.

Você é a única pessoa que eu conheço que possa me ajudar.

Benim yaşımda olan tanıdığım tek kişisiniz.

Você é a única pessoa que eu conheço que tem a minha idade.

Tom tanıdığım en iyi-görünüşlü kişidir.

Tom é o homem mais atraente que conheço.

Tom tanıdığım en akıllı adamlardan biri.

Tom é um dos homens mais inteligentes que eu conheço.

Sen tanıdığım en akıllı insanlardan birisin.

- Você é uma das pessoas mais inteligentes que eu conheço.
- Você é uma das pessoas mais inteligentes que conheço.

Sen tanıdığım en zeki insanlardan birisin.

- Você é uma das pessoas mais inteligentes que eu conheço.
- Você é uma das pessoas mais inteligentes que conheço.

Tanıdığım hiç kimse bunu yapmaktan hoşlanmaz.

Não conheço ninguém que goste de fazer isso.

Tom Mary'yi benim tanıdığım kadar iyi tanımıyor.

Tom não conhece Mary como eu.

Tom Mary'yi benim tanıdığım kadar iyi tanımıyordu.

O Tom não conhecia a Mary tão bem quanto eu.

Sen domuz pastırması sevmeyen tanıdığım tek Kanadalısın.

- Você é o único canadense que eu conheço que não goste de bacon.
- Você é a único canadense que eu conheço que não goste de bacon.

Bana daha önce tanıdığım bir genci hatırlatıyorsun.

Você me lembra de um garoto que eu conhecia.

Sen şimdiye kadar tanıdığım en ilginç insansın.

- Você é a pessoa mais interessante que eu já conheci.conheci.
- Tu és a pessoa mais interessante que já conheci.
- O senhor é a pessoa mais interessante que eu já conheci.
- A senhora é a pessoa mais interessante que já conheci.

Benim Tom'u tanıdığım gibi hiç kimse Tom'u tanımıyor.

Ninguém conhece o Tom como eu o conheço.

Tom tanıdığım başka birinden daha iyi şarkı söyleyebilir.

Tom canta melhor do que qualquer pessoa que conheço.

Sen sabahleyin erken kalkmayı seven tanıdığım tek kişisin.

Você é a única pessoa que conheço que gosta de se levantar cedo de manhã.

Kendim dışında Beyzbol izlemeyi sevmeyen, tanıdığım tek kişi sensin.

Você é a única pessoa que eu conheço fora eu que não gosta de beisebol.

Sen muhtemelen bu soruya cevap verebilecek tanıdığım tek kişisin.

Você é a única pessoa que eu conheço que provavelmente consegue responder a esta pergunta.

Tom tanıdığım başka herhangi birinden daha çok kitap okur.

Tom lê mais livros do que qualquer pessoa que eu conheça.

Tom benim haricimde onu yapmayı seven tanıdığım tek kişi.

Tom é a única pessoa que eu conheço, além de mim, que gosta de fazer isso.

Sen hâlâ iki yıl önce tanıdığım aynı şımarık küçük kızsın.

Você continua sendo a mesma garotinha mimada que eu conheci há dois anos.

Evim bir köşk olsaydı, tanıdığım herkesi doğum günü partime davet ederdim.

Se minha casa fosse uma mansão, eu convidaria todo mundo que eu conheço para o meu aniversário.

Benim haricimde bu tür şeyle gerçekten ilgilenen tanıdığım tek kişi sensin.

Além de mim, você é a única pessoa que eu conheço que realmente tem interesse nesse tipo de coisa.