Translation of "Sorunumuz" in Portuguese

Bir sorunumuz var.

- Estamos com um problema.
- Temos um problema.

Bu bizim sorunumuz.

- Esse é nosso problema.
- Esse é o nosso problema.

Biraz sorunumuz vardı.

Tivemos um probleminha.

Bir sorunumuz olmayacak.

Nós não teremos problema.

Bizim sorunumuz tam tersi.

Temos o problema contrário.

Houston, bir sorunumuz var.

Houston, temos um problema.

Sanırım bir sorunumuz var.

Acho que temos um problema.

Büyük bir sorunumuz var.

Temos um grande problema.

- Çok ciddi bir sorunumuz var.
- Bizim çok ciddi bir sorunumuz var.

Temos um problema muito sério.

- Burada ciddi bir sorunumuz var.
- Burada çok ciddi bir sorunumuz var.

Temos um problema muito sério aqui.

Bizim çok fazla sorunumuz yoktu.

- Nós não tivemos muitos problemas.
- Não tivemos muitos problemas.

Küçük bir araba sorunumuz vardı.

Nós tivemos um pequeno problema com o carro.

Bizim de başka sorunumuz var.

Nós também temos um outro problema.

Burada ciddi bir sorunumuz var.

Temos aqui um problema sério.

Hey, bu bizim sorunumuz değil.

Ei, isso não é problema nosso.

Bu durumda, bir sorunumuz var.

Nesse caso, temos um problema...

Bizim herhangi bir sorunumuz yok.

Não tivemos nenhum problema.

Henüz herhangi bir sorunumuz olmadı.

Nós não tivemos nenhum problema ainda.

Görüşmemiz gereken bir sorunumuz var.

Nós temos um problema que precisamos discutir.

Keşke bu kadar çok sorunumuz olmasa.

- Eu queria que nós não tivéssemos muitos problemas.
- Queria que nós não tivéssemos muitos problemas.
- Eu queria que não tivéssemos muitos problemas.
- Queria que não tivéssemos muitos problemas.

Tom burada olsa, bir sorunumuz olur.

Se o Tom estiver aqui, nós temos um problema.

Daha önce küçük bir sorunumuz vardı.

Nós tivemos um pequeno problema mais cedo.

Şimdi daha büyük bir sorunumuz var.

Temos um problema maior agora.

"Bir sorunumuz var." "Ne tür bir sorun?"

- "Temos um problema." "Que tipo de problema?"
- "Estamos com um problema." "Que tipo de problema?"

Bir çözüm bulamazsak bir sorunumuz var demektir.

Se não conseguirmos encontrar uma solução, teremos problema.