Translation of "Sorumludur" in Portuguese

Kazadan o sorumludur.

Ele é o responsável pelo acidente.

O, sınıftan sorumludur.

Ele está responsável pela classe.

Fadıl, Leyla'nın ölümünden sorumludur.

Fadil é responsável pela morte de Layla.

Bu gecikmeden kötü hava sorumludur.

O mau tempo é o responsável pela demora.

Her biri kendi eylemlerinden sorumludur.

Cada um é responsável por suas próprias ações.

Tom, bu yılki Tenis Turnuvasından sorumludur.

O Tom está responsável pelo torneio de tênis deste ano.

Bir otobüs şoförü, yolcuların güvenliğinden sorumludur.

- Um motorista de ônibus é responsável pela segurança de seus passageiros.
- Um motorista de ônibus é responsável pela segurança dos passageiros.

Senin paranı korumakla banka sorumludur. Kim diyor bunu? Kanun diyor.

O banco é responsável por proteger seu dinheiro. Quem disse isso? A lei diz.

Kömürün yanması Avustralya'nın sera gazı emisyonlarının% 40'ının daha fazlasından sorumludur.

A queima de carvão é responsável por mais de 40% das emissões de gás estufa na Austrália.