Translation of "Sevdim" in Portuguese

- Tony'yi sevdim.
- Ben Tony'yi sevdim.

- Eu gostava de Tony.
- Eu gostava do Tony.

Arkadaşlarını sevdim.

Gostei dos seus amigos.

Fikri sevdim.

Amo a ideia.

Filmi sevdim.

Eu adorei o filme.

Tom'u sevdim.

- Eu gostei de Tom.
- Gostei de Tom.

Avustralya'yı sevdim.

- Eu gostei da Austrália.
- Gostei da Austrália.

Fikirlerini sevdim.

Adorei suas ideias.

Bileziğini sevdim.

- Eu amo sua pulseira.
- Amo sua pulseira.

Bu düşünceyi sevdim!

Adoro a sua atitude!

Güzel, onu sevdim.

- Bom, eu amei.
- Bom, eu adorei.
- Bem, eu amei.
- Bem, eu adorei.

O kitabı sevdim.

- Eu adorei esse livro.
- Eu adorei aquele livro.

O evi sevdim.

Eu adorei aquela casa.

Tom'u gerçekten sevdim.

Eu gostei muito de Tom.

Bu filmi sevdim.

Eu gostei deste filme.

Çorbayı gerçekten sevdim.

- Eu gostei muito da sopa.
- Gostei muito da sopa.

Çay fincanımı sevdim.

Gostei da minha xícara de chá.

Gerçekten hikayeni sevdim.

Eu gostei muito da sua história.

Onunla tartışmayı sevdim.

Eu gostei a discussão com ele.

Tom'la konuşmayı sevdim.

Eu adorei conversar com Tom.

Dilleri hep sevdim.

- Eu sempre amei línguas.
- Eu sempre amei linguagens.
- Eu sempre amei idiomas.
- Sempre amei línguas.
- Sempre amei idiomas.

Boston'da çalışmayı sevdim.

- Eu gostava de trabalhar em Boston.
- Eu gostei de trabalhar em Boston.

Hayatımı ve paramı sevdim.

Amava minha vida e meu dinheiro.

İspanyolca cümle eklemeyi sevdim.

Gostei de adicionar frases em espanhol.

Futbolu her zaman sevdim.

Eu sempre gostei de futebol.

Az çok onları sevdim.

Eu meio que gostei deles.

Tom'la konuşmayı gerçekten sevdim.

Gostei muito de conversar com Tom.

Sahte insanları gerçekten sevdim.

Já amei de verdade gente de mentira.

O filmi gerçekten sevdim.

Eu gostei muito daquele filme.

Tom'u her zaman sevdim.

Eu sempre gostei de Tom.

Ben filmin sonunu sevdim.

Gostei do final do filme.

- Onu sevdim.
- Bunu beğendim.

- Gostei.
- Eu gostei.

Boston'u her zaman sevdim.

Eu sempre gostei de Boston.

Ömrüm boyunca özgürlüğü sevdim.

Eu amei a liberdade por toda a minha vida.

Ben yalnızca seni sevdim.

Eu amei unicamente a ti.

Dil ​​öğrenmeyi hep sevdim.

- Eu sempre gostei muito de aprender idiomas.
- Sempre gostei muito de aprender idiomas.

Yeni arabanı gerçekten sevdim.

Gostei muito do seu carro novo.

Hafta sonunda tenis oynamayı sevdim.

- Eu gostava de jogar tênis durante os finais de semana.
- Eu gostava de jogar tênis nos fins de semana.

Çocukken Jurassic Park filmini sevdim.

Quando eu era criança, adorava o filme "Jurassic Park".

Neden bilmiyorum ama burayı sevdim.

Não sei por quê, mas gosto deste lugar.

Ben her zaman dağları sevdim.

Eu sempre gostei das montanhas.

Bana verdiğin hediyeyi gerçekten sevdim.

Eu realmente gostei do presente que você me deu.

Tom'u bir kardeş gibi sevdim.

Eu amava Tom como um irmão.

Sanırım her zaman Mary'yi sevdim.

Eu acho que sempre amei Mary.

Seni her zaman sevdim, Tom

Eu sempre te amei, Tom.

Onların her ikisini de sevdim.

- Eu gostei de ambos.
- Eu gostei dos dois.
- Eu gostei das duas.

Ben de gerçekten Tom'u sevdim.

Eu também gostava do Tom, de verdade.

Korku filmlerini her zaman sevdim.

Sempre gostei de filmes de terror.

Bu restoranı her zaman sevdim.

Eu sempre gostei deste restaurante.

Benim için pişirdiğin şeyi gerçekten sevdim.

- Gostei muito do que você cozinhou para mim.
- Eu gostei muito do que tu cozinhaste para mim.
- Gostei muito do que vós cozinhastes para mim.
- Eu gostei muito do que vocês cozinharam para mim.
- Gostei muito do que o senhor cozinhou para mim.
- Eu gostei muito do que a senhora cozinhou para mim.
- Gostei muito do que os senhores cozinharam para mim.
- Eu gostei muito do que as senhoras cozinharam para mim.

Her zaman gizemli karakterleri daha çok sevdim.

Eu sempre gostei mais de personagens misteriosos.

Ben her zaman Tom'u daha çok sevdim.

Eu sempre gostei mais do Tom.

- Ben senin konuşmanı sevdim.
- Senin konuşmanı beğendim.

- Gostei do seu discurso.
- Gostei de teu discurso.

Tom'un birinci kitabını ikincisinden daha çok sevdim.

Eu gostei mais do primeiro livro de Tom que do segundo.

- Elbiseni seviyorum.
- Elbiseni beğendim.
- Elbiseni sevdim.
- Elbisenizi beğendim.

Gosto de seu vestido.

- Küçüklüğümden beri, ailemle birlikte denize gitmeyi severim.
- Küçüklüğümden beri ailemle birlikte denize gitmeyi sevdim.

Desde quando eu era pequeno, adoro ir para o mar com a minha família.